Kanban: Voraussetzung gibt schon bei "Wartet" frei

- Eine abhängige Aufgabe bleibt gesperrt (in "Offen"), bis jede
  Voraussetzung in "Wartet" oder "Erledigt" steht – vorher erst bei
  "Erledigt"
- Server (UNLOCKING), Karte, Dialog und Meldungen angepasst; Test prüft
  "In Arbeit" (gesperrt) und "Wartet" (frei)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/kanban/TaskCard.jsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { initials, PRIORITIES } from './board.js';
+import { initials, PRIORITIES, UNLOCKING } from './board.js';
 
 // Karte einer Aufgabe im Board (ziehbar) und Anzeige des Bearbeiters
 
@@ -13,11 +13,11 @@ export function Assignee({ id, users }) {
   );
 }
 
-// Titel der noch offenen Voraussetzungen einer Aufgabe
+// Titel der Voraussetzungen, die noch nicht in "Wartet" oder "Erledigt" stehen
 export function waitingFor(task, tasks) {
   return (task.requires || [])
     .map((id) => tasks.find((t) => t.id === id))
-    .filter((t) => t && t.status !== 'erledigt')
+    .filter((t) => t && !UNLOCKING.includes(t.status))
     .map((t) => t.title);
 }
 
@@ -43,7 +43,7 @@ export default function TaskCard({ task, users, waitingFor: waiting = [], draggi
       </span>
       {task.description && <span className="task-desc">{task.description}</span>}
       {task.blocked && (
-        <span className="task-blocked" title="Gesperrt, bis die Voraussetzungen erledigt sind">
+        <span className="task-blocked" title="Gesperrt, bis die Voraussetzungen in „Wartet“ oder „Erledigt“ stehen">
           <span aria-hidden="true">🔒</span> wartet auf {waiting.join(', ') || 'Voraussetzungen'}
         </span>
       )}