Kanban-Archiv mit automatischem Löschen, Reise-Karte als Bild herunterladen

Kanban:
- Erledigte Aufgaben wandern 2 Tage nach "Erledigt" ins Archiv (Button
  "Archiv (n)" im Board, dort "Zurückholen") und werden nach 14 Tagen
  automatisch gelöscht (stündlich im Hintergrund und beim Öffnen)
- Neue Spalte done_at; schon erledigte Aufgaben zählen ab dem Update

Reisen:
- "Karte herunterladen": eigene Städte und besuchte Länder als PNG
  (4000/8000 px, nur besuchte Hauptstädte beschriftet) oder SVG (kleine
  Punkte, alle Städte beschriftet, beliebig zoombar); Ausschnitt "Meine
  Orte" oder ganze Welt; Beschriftungen weichen einander aus
- Hauptstadt-Kennzeichen (GeoNames PPLC) wird beim Hinzufügen gespeichert
  und für ältere Städte im Hintergrund bei Open-Meteo nachgetragen

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -162,6 +162,17 @@ Der Schalter **Städte anderer zeigen** (über der Karte) blendet die Städte de
 einzelne Personen lassen sich über ihre Schaltfläche aus- und einblenden (gemerkt pro Browser). Fremde
 Städte kann man nur ansehen, nicht ändern. Alle angemeldeten Konten können die Städte der anderen sehen.
 
+**⤓ Karte herunterladen** speichert die eigenen Städte und besuchten Länder als Bild; Ausschnitt
+„Meine Orte“ (auf die Städte gezoomt) oder ganze Welt:
+
+- **PNG** (4000 oder 8000 px breit): gut sichtbare Punkte, beschriftet sind nur besuchte **Hauptstädte**.
+- **SVG** (beliebig scharf zoombar, z. B. zum Drucken): kleine Punkte und Schrift, **alle** Städte
+  beschriftet – dicht liegende Orte trennen sich beim Hineinzoomen.
+
+Beschriftungen weichen einander aus, wenn nötig mit Linie zum Punkt. Farben kommen aus dem gewählten
+Design; erstellt wird das Bild im Browser. Ob eine Stadt Hauptstadt ist, liefert die Städtesuche
+(GeoNames-Merkmal „PPLC“); bei älteren Einträgen trägt der Server das im Hintergrund nach.
+
 ### Kanban
 
 Beliebig viele Projekte mit je einem Board (Offen, In Arbeit, Wartet, Erledigt). Aufgaben
@@ -169,6 +180,11 @@ haben Titel, Beschreibung, Status und Bearbeiter; verschieben per Drag & Drop od
 Projekte lassen sich mit Artikeln aus „P42 Projekte“ verknüpfen, abschließen, wieder öffnen
 und löschen (löschen: wer angelegt hat und Administratoren).
 
+Erledigte Aufgaben räumen sich selbst auf: **2 Tage** nach „Erledigt“ verschwinden sie ins **Archiv**
+(Button „Archiv (n)“ im Board, dort auch „Zurückholen“), **14 Tage** nach „Erledigt“ werden sie
+automatisch gelöscht. Zurück aus „Erledigt“ hält die Uhr an; „Zurückholen“ startet beide Fristen neu.
+Gelöscht wird stündlich im Hintergrund und beim Öffnen eines Boards.
+
 ### Designs
 
 Im Menü unter **Design** umschaltbar, gespeichert pro Browser:
@@ -213,7 +229,7 @@ backend/
   app/haushalt.py             Listen (je Vorrat + Einkauf) mit Sichtbarkeit, Produktkatalog, Einheiten
   app/rezept.py               Rezeptabgleich (Seite abrufen, Zutaten zerlegen, zuordnen)
   app/reisen.py               Reise-Karte, Städtesuche, Infos aus Wikipedia/Wikidata
-  app/kanban.py               Kanban-Projekte, Aufgaben, Artikel-Verknüpfungen
+  app/kanban.py               Kanban-Projekte, Aufgaben, Artikel-Verknüpfungen, Archiv + automatisches Löschen
   app/tracking/               Paketdienst-Erkennung, 17TRACK, DHL
 
 frontend/