diff --git a/README.md b/README.md
index 6ecc962..339be99 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -81,14 +81,18 @@ Die ganze Seite ist nur nach Anmeldung erreichbar.
 - Weitere Konten legt ein Administrator unter **Menü → Benutzer verwalten** an
   (dort auch: Passwort zurücksetzen, Admin-Rechte vergeben, Konten löschen).
 - Unter **Menü → Mein Konto** ändert jeder seinen Anzeigenamen und sein Passwort.
+- **Freunde** (Menü → Freunde): Konto suchen, Anfrage schicken; gilt erst, wenn beide zugestimmt haben.
+  Freunde sind die Grundlage fürs Teilen.
 - Pro Konto eigenständig: **Links** auf der Startseite, **Monitoring** und die **Reise-Karte**
-  (die Städte der anderen lassen sich auf der Karte einblenden).
-- Gemeinsam für alle Konten: **Kanban**.
-- **Vorrat & Einkauf** in Listen (z. B. Zuhause, Urlaub): wer eine Liste anlegt, bestimmt, ob alle
-  Konten sie sehen oder nur ausgewählte.
-- **Artikel** sind gemeinsam: alle Konten können sie lesen und bearbeiten; angezeigt wird,
-  wer ihn geschrieben und wer ihn zuletzt geändert hat. Löschen dürfen nur der Autor und
-  Administratoren.
+  (Städte von Freunden lassen sich auf der Karte einblenden).
+- **Vorratslisten** und **Kanban-Projekte** sind privat: Sehen und bearbeiten dürfen sie der Ersteller und
+  die Freunde, mit denen er sie teilt (Mitglieder). Mitglieder verwalten und löschen: Ersteller.
+- **Artikel** („P42 Projekte“) kann jeder lesen. Bearbeiten dürfen der Autor und alle, die an einem
+  verknüpften Kanban-Projekt mitarbeiten; verknüpfen lassen sich nur Artikel, die man selbst bearbeiten
+  darf. Löschen dürfen der Autor und Administratoren.
+- **Administratoren** sehen und bearbeiten alles; teilen können sie mit allen Konten.
+- Beim Update auf dieses Modell bekommen bisher gemeinsame Listen und alle Kanban-Projekte die vorhandenen
+  Konten als Mitglieder (niemand verliert den Zugriff); ohne Ersteller gehören sie dem ersten Administrator.
 
 Passwort vergessen und kein anderer Admin vorhanden? Im Ordner `backend/`:
 
@@ -150,12 +154,9 @@ Oben wählst du die **Liste**, z. B. „Zuhause“ oder „Urlaub“. Jede Liste
 **Vorrat** (was da ist) und **Einkaufen** (was fehlt) – im Urlaub gibt es also einen eigenen Bestand
 und einen eigenen Einkaufszettel.
 
-- **Neue Liste:** „+ Neue Liste“ legt Vorrat und Einkauf zusammen neu an. Dabei festlegen, wer sie
-  sieht: **alle Konten** oder **nur ausgewählte**. Der Ersteller sieht seine Liste immer.
-  Name, Sichtbarkeit und Löschen („✎ Liste bearbeiten“) nur für den Ersteller und Administratoren –
-  Administratoren aber nur bei Listen, die sie sehen. Löschen entfernt Vorrat und Einkauf der Liste.
-- Beim Update werden der bisherige Vorrat und die bisherige Einkaufsliste zur Liste „Zuhause“
-  (für alle sichtbar).
+- **Neue Liste:** „+ Neue Liste“ legt Vorrat und Einkauf zusammen neu an und ist privat. Unter
+  „Teilen mit“ Freunde auswählen. Name, Mitglieder und Löschen („✎ Liste bearbeiten“) nur für den
+  Ersteller und Administratoren. Löschen entfernt Vorrat und Einkauf der Liste.
 - **Mindestbestand** („⚑ Mindestbestand“ im Vorrat): pro Produkt eine Untergrenze, z. B. „Milch: immer 2“.
   Fällt der Vorrat darunter (weniger, aufgebraucht, gelöscht), kommt genau die fehlende Menge auf die
   Einkaufsliste. Die Zeile im Vorrat zeigt „min 2“, darunter hervorgehoben.
@@ -210,9 +211,12 @@ Texte aus Wikipedia, Einwohner aus Wikidata, Orte über Open-Meteo/GeoNames).
   - „Wie gerechnet?“ listet alle Teilstrecken. Reisetage zählen jeden Tag einmal, Tage am damaligen
     Wohnort nicht.
 
-Der Schalter **Städte anderer zeigen** (über der Karte) blendet die Städte der übrigen Konten ein – je Person in einer eigenen Farbe,
-einzelne Personen lassen sich über ihre Schaltfläche aus- und einblenden (gemerkt pro Browser). Fremde
-Städte kann man nur ansehen, nicht ändern. Alle angemeldeten Konten können die Städte der anderen sehen.
+Der Schalter **Städte von Freunden zeigen** (über der Karte) blendet die Städte deiner Freunde ein – je
+Person in einer eigenen Farbe, einzelne Personen lassen sich über ihre Schaltfläche aus- und einblenden
+(gemerkt pro Browser). Fremde Städte kann man nur ansehen, nicht ändern; Administratoren sehen alle.
+
+**Reiserouten zeigen** zeichnet die Strecken aus der Kilometer-Rechnung als Bögen auf die Karte
+(Ausflüge gepunktet, Umzüge gestrichelt).
 
 **⤓ Karte herunterladen** speichert die eigenen Städte und besuchten Länder als Bild; Ausschnitt
 „Meine Orte“ (auf die Städte gezoomt) oder ganze Welt:
@@ -227,8 +231,9 @@ Design; erstellt wird das Bild im Browser. Ob eine Stadt Hauptstadt ist, liefert
 
 ### Kanban
 
-Beliebig viele Projekte mit je einem Board (Offen, In Arbeit, Wartet, Erledigt). Aufgaben
-haben Titel, Beschreibung, Status und Bearbeiter; verschieben per Drag & Drop oder im Dialog.
+Beliebig viele Projekte mit je einem Board (Offen, In Arbeit, Wartet, Erledigt). Projekte sind privat:
+unter „Mitarbeit mit“ Freunde als Mitglieder wählen. Aufgaben haben Titel, Beschreibung, Status und
+Bearbeiter (nur wer am Projekt mitarbeitet); verschieben per Drag & Drop oder im Dialog.
 Projekte lassen sich mit Artikeln aus „P42 Projekte“ verknüpfen, abschließen, wieder öffnen
 und löschen (löschen: wer angelegt hat und Administratoren).
 
@@ -283,6 +288,7 @@ backend/
   app/db.py                   SQLite-Schema (neuester Stand), Verbindungen, Übernahme alter JSON-Daten
   app/migrations.py           Nummerierte Umstellungen bestehender Datenbanken (Regel steht oben in der Datei)
   app/auth.py                 Konten, Anmeldung, Benutzerverwaltung
+  app/freunde.py              Freunde (Anfragen), Grundlage fürs Teilen
   app/projects.py             Projekte/Artikel, Bild-Uploads
   app/htmlclean.py            Artikel-HTML bereinigen (nur eigene Bilder)
   app/bilder.py               Metadaten (GPS usw.) aus hochgeladenen Bildern entfernen
diff --git a/backend/app/auth.py b/backend/app/auth.py
index 4b1f1c3..e8b9de6 100644
--- a/backend/app/auth.py
+++ b/backend/app/auth.py
@@ -169,6 +169,9 @@ def setup(request: Request, response: Response, data: dict = Body(...)):
         # Bisherige Projekte ohne Autor diesem Konto zuordnen
         conn.execute("UPDATE projects SET created_by = ? WHERE created_by IS NULL", (user_id,))
         conn.execute("UPDATE projects SET updated_by = ? WHERE updated_by IS NULL", (user_id,))
+        # Listen und Kanban-Projekte ohne Besitzer (z. B. die erste Liste "Zuhause") gehören ihm
+        conn.execute("UPDATE shopping_lists SET created_by = ? WHERE created_by IS NULL", (user_id,))
+        conn.execute("UPDATE kanban_projects SET created_by = ? WHERE created_by IS NULL", (user_id,))
         # Bisherige Links (links.json bzw. config.json) übernehmen
         legacy = get_meta(conn, "legacy_links")
         links = json.loads(legacy) if legacy else CONFIG_LINKS
diff --git a/backend/app/db.py b/backend/app/db.py
index 05d77e4..66d19a8 100644
--- a/backend/app/db.py
+++ b/backend/app/db.py
@@ -73,6 +73,18 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS sessions (
     expires_at REAL NOT NULL
 );
 
+-- Freundschaften: user_a < user_b; erst nach Annahme (accepted = 1) wirksam.
+-- Teilen (Listen, Kanban) und fremde Reise-Punkte gibt es nur unter Freunden (Admins: alle).
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS friendships (
+    user_a       INTEGER NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
+    user_b       INTEGER NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
+    requested_by INTEGER NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
+    accepted     INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+    created_at   TEXT NOT NULL,
+    PRIMARY KEY (user_a, user_b),
+    CHECK (user_a < user_b)
+);
+
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS user_links (
     user_id INTEGER NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
     key     TEXT NOT NULL,
@@ -270,6 +282,13 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS info_cache (
 -- Kanban: Projekte (je ein Board) → Aufgaben; gemeinsam für alle Konten
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS kanban_projects {KANBAN_PROJECTS_TABLE};
 
+-- Mitglieder eines Kanban-Projekts (zusätzlich zum Ersteller); Projekte sind privat
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS kanban_project_members (
+    project_id INTEGER NOT NULL REFERENCES kanban_projects(id) ON DELETE CASCADE,
+    user_id    INTEGER NOT NULL REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE,
+    PRIMARY KEY (project_id, user_id)
+);
+
 -- Verknüpfung Kanban-Projekt ↔ Artikel aus "P42 Projekte"
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS kanban_project_links (
     project_id INTEGER NOT NULL REFERENCES kanban_projects(id) ON DELETE CASCADE,
diff --git a/backend/app/freunde.py b/backend/app/freunde.py
new file mode 100644
index 0000000..cb401a3
--- /dev/null
+++ b/backend/app/freunde.py
@@ -0,0 +1,112 @@
+"""Freunde: Anfrage schicken, annehmen, ablehnen, entfernen.
+
+Freunde sind die Grundlage fürs Teilen: Vorratslisten und Kanban-Projekte lassen sich nur mit Freunden teilen,
+auf der Reise-Karte erscheinen nur Städte von Freunden. Administratoren gelten diese Einschränkungen nicht.
+"""
+from fastapi import APIRouter, Depends, HTTPException
+
+from .auth import current_user
+from .common import now_iso
+from .db import transaction
+
+router = APIRouter()
+
+MIN_SEARCH = 2
+
+
+def _pair(a: int, b: int) -> tuple:
+    return (a, b) if a < b else (b, a)
+
+
+def friend_ids(conn, user_id: int) -> set:
+    """IDs aller angenommenen Freunde."""
+    rows = conn.execute(
+        "SELECT user_a, user_b FROM friendships WHERE accepted = 1 AND (user_a = ? OR user_b = ?)", (user_id, user_id)
+    )
+    return {r["user_b"] if r["user_a"] == user_id else r["user_a"] for r in rows}
+
+
+def shareable(conn, user: dict) -> list:
+    """Konten, mit denen man teilen darf: Freunde – Administratoren alle (außer sich selbst)."""
+    rows = conn.execute("SELECT id, display_name FROM users WHERE id != ? ORDER BY display_name COLLATE NOCASE", (user["id"],))
+    allowed = None if user["isAdmin"] else friend_ids(conn, user["id"])
+    return [{"id": r["id"], "name": r["display_name"]} for r in rows if allowed is None or r["id"] in allowed]
+
+
+def check_shareable(conn, user: dict, ids, keep=()) -> None:
+    """Neue Mitglieder müssen Freunde sein (Admins: beliebig). keep: schon eingetragene Mitglieder dürfen bleiben."""
+    allowed = {u["id"] for u in shareable(conn, user)} | set(keep)
+    if any(i not in allowed for i in ids):
+        raise HTTPException(400, "Teilen geht nur mit Freunden – bitte zuerst unter „Freunde“ hinzufügen.")
+
+
+def _person(row) -> dict:
+    return {"id": row["id"], "name": row["display_name"], "username": row["username"]}
+
+
+def _state(conn, user_id: int) -> dict:
+    rows = conn.execute(
+        """SELECT u.id, u.username, u.display_name, f.accepted, f.requested_by FROM friendships f
+           JOIN users u ON u.id = CASE WHEN f.user_a = ? THEN f.user_b ELSE f.user_a END
+           WHERE f.user_a = ? OR f.user_b = ? ORDER BY u.display_name COLLATE NOCASE""",
+        (user_id, user_id, user_id),
+    ).fetchall()
+    return {
+        "friends": [_person(r) for r in rows if r["accepted"]],
+        "incoming": [_person(r) for r in rows if not r["accepted"] and r["requested_by"] != user_id],
+        "outgoing": [_person(r) for r in rows if not r["accepted"] and r["requested_by"] == user_id],
+    }
+
+
+@router.get("/api/freunde")
+def get_friends(user: dict = Depends(current_user)):
+    with transaction() as conn:
+        return _state(conn, user["id"])
+
+
+@router.get("/api/freunde/suche")
+def search_users(q: str = "", user: dict = Depends(current_user)):
+    """Konten nach Name oder Benutzername suchen (ab 2 Zeichen), mit Stand der Freundschaft."""
+    q = q.strip()
+    if len(q) < MIN_SEARCH:
+        return []
+    like = "%" + q.replace("\\", "\\\\").replace("%", "\\%").replace("_", "\\_") + "%"
+    with transaction() as conn:
+        rows = conn.execute(
+            """SELECT id, username, display_name FROM users
+               WHERE id != ? AND (display_name LIKE ? ESCAPE '\\' OR username LIKE ? ESCAPE '\\')
+               ORDER BY display_name COLLATE NOCASE LIMIT 20""",
+            (user["id"], like, like),
+        ).fetchall()
+        state = _state(conn, user["id"])
+    status = {p["id"]: s for s, key in (("freund", "friends"), ("angefragt", "outgoing"), ("eingeladen", "incoming")) for p in state[key]}
+    return [{**_person(r), "status": status.get(r["id"])} for r in rows]
+
+
+@router.post("/api/freunde/{other_id}")
+def befriend(other_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
+    """Anfrage schicken – oder eine offene Anfrage der anderen Person annehmen."""
+    if other_id == user["id"]:
+        raise HTTPException(400, "Mit sich selbst befreundet sein geht nicht.")
+    a, b = _pair(user["id"], other_id)
+    with transaction() as conn:
+        if not conn.execute("SELECT 1 FROM users WHERE id = ?", (other_id,)).fetchone():
+            raise HTTPException(404, "Konto nicht gefunden.")
+        row = conn.execute("SELECT * FROM friendships WHERE user_a = ? AND user_b = ?", (a, b)).fetchone()
+        if not row:
+            conn.execute(
+                "INSERT INTO friendships (user_a, user_b, requested_by, accepted, created_at) VALUES (?, ?, ?, 0, ?)",
+                (a, b, user["id"], now_iso()),
+            )
+        elif not row["accepted"] and row["requested_by"] != user["id"]:
+            conn.execute("UPDATE friendships SET accepted = 1 WHERE user_a = ? AND user_b = ?", (a, b))
+        return _state(conn, user["id"])
+
+
+@router.delete("/api/freunde/{other_id}")
+def unfriend(other_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
+    """Anfrage zurückziehen oder ablehnen bzw. Freundschaft beenden."""
+    a, b = _pair(user["id"], other_id)
+    with transaction() as conn:
+        conn.execute("DELETE FROM friendships WHERE user_a = ? AND user_b = ?", (a, b))
+        return _state(conn, user["id"])
diff --git a/backend/app/haushalt.py b/backend/app/haushalt.py
index 535e9af..ad864a4 100644
--- a/backend/app/haushalt.py
+++ b/backend/app/haushalt.py
@@ -1,8 +1,8 @@
 """Vorrat und Einkauf in mehreren Listen sowie Produktkatalog für einheitliche Namen.
 
 Jede Liste (z. B. "Zuhause", "Urlaub") hat ihren eigenen Vorrat und ihre eigene Einkaufsliste.
-Wer eine Liste anlegt, legt fest, ob alle Konten sie sehen oder nur ausgewählte. Ändern
-(Name, Sichtbarkeit) und löschen dürfen der Ersteller und Administratoren. Jedes Produkt steht pro Liste und Einheit
+Listen sind privat: Sehen dürfen sie der Ersteller und die Freunde, mit denen er sie teilt (Mitglieder).
+Ändern (Name, Mitglieder) und löschen dürfen der Ersteller und Administratoren; Administratoren sehen alles. Jedes Produkt steht pro Liste und Einheit
 (Anzahl, kg, l) nur einmal; erneutes Hinzufügen in derselben Einheit erhöht die Menge. Neue Produktnamen landen im Katalog und werden als
 Vorschläge angeboten – "milch" wird dabei automatisch zum bereits bekannten "Milch".
 """
@@ -14,6 +14,7 @@ from fastapi import APIRouter, Body, Depends, HTTPException
 from .auth import current_user
 from .common import ValidationError, clean_text, now_iso, user_list
 from .db import transaction
+from .freunde import check_shareable, shareable
 from .kategorien import CATEGORIES, KEYS as CATEGORY_KEYS, guess
 
 router = APIRouter()
@@ -147,11 +148,9 @@ def _add(conn, name: str, list_: str, list_id: int, quantity, unit: str, user_id
 
 # ---------- Listen und wer sie sieht ----------
 
-# Sichtbar: für alle freigegeben, selbst angelegt oder als Mitglied eingetragen.
-# Listen eines gelöschten Kontos ohne Mitglieder sehen Administratoren, damit sie nicht verwaist bleiben.
-_VISIBLE = """(l.everyone = 1 OR l.created_by = :uid
-               OR EXISTS (SELECT 1 FROM shopping_list_members m WHERE m.list_id = l.id AND m.user_id = :uid)
-               OR (:admin AND l.created_by IS NULL))"""
+# Sichtbar: selbst angelegt oder als Mitglied eingetragen; Administratoren sehen alle Listen.
+_VISIBLE = """(:admin OR l.created_by = :uid
+               OR EXISTS (SELECT 1 FROM shopping_list_members m WHERE m.list_id = l.id AND m.user_id = :uid))"""
 
 
 def _who(user: dict) -> dict:
@@ -185,7 +184,6 @@ def _shopping_list(conn, row, user: dict) -> dict:
     return {
         "id": row["id"],
         "name": row["name"],
-        "everyone": bool(row["everyone"]),
         "members": members,
         "createdBy": {"id": row["created_by"], "name": row["created_by_name"]} if row["created_by"] else None,
         "canManage": _can_manage(row, user),
@@ -206,12 +204,10 @@ def _category_order(value) -> list:
     return order + [k for k in CATEGORY_KEYS if k not in order]
 
 
-def _list_fields(conn, data: dict, user: dict, owner_id) -> tuple:
-    """Name, "für alle" und Mitglieder prüfen. Der Ersteller sieht seine Liste immer und steht nicht bei den Mitgliedern."""
+def _list_fields(conn, data: dict, user: dict, owner_id, current=()) -> tuple:
+    """Name und Mitglieder prüfen. Mitglieder müssen Freunde sein (Admins: beliebig); schon eingetragene dürfen bleiben.
+    Der Ersteller sieht seine Liste immer und steht nicht bei den Mitgliedern."""
     name = clean_text(data.get("name"), "Name der Liste", MAX_LIST_NAME)
-    everyone = data.get("everyone", True)
-    if not isinstance(everyone, bool):
-        raise ValidationError("Ungültige Sichtbarkeit.")
     members = data.get("members", [])
     if not isinstance(members, list) or any(isinstance(m, bool) or not isinstance(m, int) for m in members):
         raise ValidationError("Ungültige Auswahl der Konten.")
@@ -220,7 +216,8 @@ def _list_fields(conn, data: dict, user: dict, owner_id) -> tuple:
         known = {r["id"] for r in conn.execute(f"SELECT id FROM users WHERE id IN ({','.join('?' * len(members))})", list(members))}
         if known != members:
             raise ValidationError("Ein ausgewähltes Konto gibt es nicht mehr.")
-    return name, everyone, sorted(members) if not everyone else []
+    check_shareable(conn, user, members, keep=current)
+    return name, sorted(members)
 
 
 def _set_members(conn, list_id: int, members: list) -> None:
@@ -253,7 +250,8 @@ def _state(conn, user: dict) -> dict:
     return {
         "items": [_item(r) for r in sorted(items, key=lambda r: _sort_key(r["name"]))],
         "lists": [_shopping_list(conn, r, user) for r in lists],
-        "users": user_list(conn),
+        "users": user_list(conn),  # Namen für die Anzeige der Mitglieder
+        "shareable": shareable(conn, user),  # wählbar beim Teilen: Freunde (Admins: alle)
         "products": [r["name"] for r in products],
         "productCategories": {r["name"]: r["category"] or guess(r["name"]) for r in products},
         "categories": [{"key": k, "title": t} for k, t in CATEGORIES],
@@ -394,13 +392,13 @@ def delete_item(item_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
 @router.post("/api/haushalt/listen", status_code=201)
 def create_list(data: dict = Body(...), user: dict = Depends(current_user)):
     with transaction() as conn:
-        name, everyone, members = _list_fields(conn, data, user, user["id"])
+        name, members = _list_fields(conn, data, user, user["id"])
         if conn.execute("SELECT COUNT(*) FROM shopping_lists").fetchone()[0] >= MAX_LISTS:
             raise ValidationError(f"Es gibt schon {MAX_LISTS} Listen. Bitte erst alte löschen.")
         position = conn.execute("SELECT COALESCE(MAX(position), 0) + 1 FROM shopping_lists").fetchone()[0]
         list_id = conn.execute(
-            "INSERT INTO shopping_lists (name, everyone, position, created_at, created_by) VALUES (?, ?, ?, ?, ?)",
-            (name, int(everyone), position, now_iso(), user["id"]),
+            "INSERT INTO shopping_lists (name, everyone, position, created_at, created_by) VALUES (?, 0, ?, ?, ?)",
+            (name, position, now_iso(), user["id"]),
         ).lastrowid
         _set_members(conn, list_id, members)
         return {**_state(conn, user), "created": list_id}
@@ -412,8 +410,9 @@ def update_list(list_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends(curre
         row = _get_list(conn, list_id, user)
         if not _can_manage(row, user):
             raise HTTPException(403, "Nur wer die Liste angelegt hat (oder ein Administrator) kann sie ändern.")
-        name, everyone, members = _list_fields(conn, data, user, row["created_by"])
-        conn.execute("UPDATE shopping_lists SET name = ?, everyone = ? WHERE id = ?", (name, int(everyone), list_id))
+        current = [r["user_id"] for r in conn.execute("SELECT user_id FROM shopping_list_members WHERE list_id = ?", (list_id,))]
+        name, members = _list_fields(conn, data, user, row["created_by"], current)
+        conn.execute("UPDATE shopping_lists SET name = ? WHERE id = ?", (name, list_id))
         _set_members(conn, list_id, members)
         return _state(conn, user)
 
diff --git a/backend/app/kanban.py b/backend/app/kanban.py
index cda651c..5b5f68f 100644
--- a/backend/app/kanban.py
+++ b/backend/app/kanban.py
@@ -1,6 +1,8 @@
 """Kanban: Projekte (je ein Board) → Aufgaben mit Status, Bearbeiter und Beschreibung.
 
-Alles ist für alle Konten gemeinsam. Löschen dürfen nur, wer etwas angelegt hat, und Administratoren.
+Projekte sind privat: Sehen und bearbeiten dürfen sie der Ersteller und die Mitglieder (Freunde, mit denen er das
+Projekt umsetzt); Administratoren sehen alles. Mitglieder verwalten und das Projekt löschen dürfen der Ersteller
+und Administratoren, Aufgaben löschen deren Ersteller und Administratoren.
 Projekte lassen sich als abgeschlossen markieren und mit Artikeln aus "P42 Projekte" verknüpfen.
 `position` (Kommazahl) sortiert Projekte und Aufgaben innerhalb einer Spalte.
 Erledigte Aufgaben wandern nach 2 Tagen ins Archiv und werden nach 14 Tagen gelöscht (gezählt ab "erledigt").
@@ -15,6 +17,7 @@ from fastapi import APIRouter, Body, Depends, HTTPException
 from .auth import current_user
 from .common import ValidationError, clean_text, iso_after, iso_ago, now_iso, user_list
 from .db import transaction
+from .freunde import check_shareable, shareable
 
 router = APIRouter()
 
@@ -59,6 +62,64 @@ def _person(user_id, name) -> dict | None:
     return {"id": user_id, "name": name} if user_id is not None and name else None
 
 
+# Sichtbar: Ersteller, Mitglieder, Administratoren
+_VISIBLE = """(:admin OR k.created_by = :uid
+               OR EXISTS (SELECT 1 FROM kanban_project_members m WHERE m.project_id = k.id AND m.user_id = :uid))"""
+
+
+def _who(user: dict) -> dict:
+    return {"uid": user["id"], "admin": int(user["isAdmin"])}
+
+
+def _get_project(conn, project_id: int, user: dict):
+    row = conn.execute(f"SELECT k.* FROM kanban_projects k WHERE k.id = :id AND {_VISIBLE}", {"id": project_id, **_who(user)}).fetchone()
+    if not row:
+        raise HTTPException(404, "Kanban-Projekt nicht gefunden – vielleicht wurde es gelöscht oder nicht mit dir geteilt.")
+    return row
+
+
+def _member_ids(conn, project_id: int) -> list:
+    return [r["user_id"] for r in conn.execute("SELECT user_id FROM kanban_project_members WHERE project_id = ?", (project_id,))]
+
+
+def _people(conn, row) -> list:
+    """Wer am Projekt arbeitet (Ersteller + Mitglieder) – wählbar als Bearbeiter."""
+    ids = {row["created_by"], *_member_ids(conn, row["id"])} - {None}
+    return [u for u in user_list(conn) if u["id"] in ids]
+
+
+def _members(conn, value, user: dict, owner_id, current=()) -> list:
+    if not isinstance(value, list) or any(isinstance(m, bool) or not isinstance(m, int) for m in value):
+        raise ValidationError("Ungültige Mitglieder.")
+    ids = sorted(set(value) - {owner_id})
+    check_shareable(conn, user, ids, keep=current)
+    return ids
+
+
+def _save_members(conn, project_id: int, ids: list) -> None:
+    conn.execute("DELETE FROM kanban_project_members WHERE project_id = ?", (project_id,))
+    conn.executemany("INSERT INTO kanban_project_members (project_id, user_id) VALUES (?, ?)", [(project_id, i) for i in ids])
+    # Wer nicht mehr dabei ist, kann auch nicht mehr Bearbeiter sein
+    people = {r["created_by"] for r in conn.execute("SELECT created_by FROM kanban_projects WHERE id = ?", (project_id,))} | set(ids)
+    conn.execute(
+        f"UPDATE kanban_tasks SET assignee = NULL WHERE project_id = ? AND assignee NOT IN ({','.join('?' * len(people))})",
+        (project_id, *people),
+    )
+
+
+def can_edit_article(conn, user: dict, article_id: str) -> bool:
+    """Artikel bearbeiten: Autor, wer an einem verknüpften Kanban-Projekt arbeitet, Administratoren."""
+    if user["isAdmin"]:
+        return True
+    return conn.execute(
+        """SELECT 1 FROM projects p WHERE p.id = :a AND (p.created_by = :uid OR EXISTS (
+             SELECT 1 FROM kanban_project_links l JOIN kanban_projects k ON k.id = l.project_id
+             WHERE l.article_id = p.id AND (k.created_by = :uid
+               OR EXISTS (SELECT 1 FROM kanban_project_members m WHERE m.project_id = k.id AND m.user_id = :uid))))""",
+        {"a": article_id, "uid": user["id"]},
+    ).fetchone() is not None
+
+
 def _may_delete(user: dict, created_by) -> bool:
     return user["isAdmin"] or created_by == user["id"]
 
@@ -97,13 +158,12 @@ def _status(value) -> str:
     return value
 
 
-def _assignee(conn, value):
+def _assignee(conn, value, project):
+    """Bearbeiter muss am Projekt arbeiten (Ersteller oder Mitglied)."""
     if value is None:
         return None
-    if isinstance(value, bool) or not isinstance(value, int) or not conn.execute(
-        "SELECT 1 FROM users WHERE id = ?", (value,)
-    ).fetchone():
-        raise ValidationError("Unbekannter Bearbeiter.")
+    if isinstance(value, bool) or not isinstance(value, int) or value not in {u["id"] for u in _people(conn, project)}:
+        raise ValidationError("Bearbeiter muss an diesem Projekt mitarbeiten.")
     return value
 
 
@@ -113,7 +173,9 @@ def _position(value) -> float:
     return float(value)
 
 
-def _links(conn, value) -> list:
+def _links(conn, value, user: dict, current=()) -> list:
+    """Verknüpfte Artikel: nur solche, die man selbst bearbeiten darf (sonst verschaffte die Verknüpfung
+    Bearbeitungsrechte); schon verknüpfte dürfen bleiben."""
     if value is None:
         return []
     if not isinstance(value, list) or len(value) > MAX_LINKS or not all(isinstance(v, str) for v in value):
@@ -124,6 +186,8 @@ def _links(conn, value) -> list:
     )} if ids else set()
     if len(found) != len(ids):
         raise ValidationError("Ein verknüpfter Artikel existiert nicht mehr.")
+    if any(a not in current and not can_edit_article(conn, user, a) for a in ids):
+        raise ValidationError("Verknüpfen lassen sich nur Artikel, die du bearbeiten darfst.")
     return ids
 
 
@@ -146,15 +210,14 @@ def _project_links(conn) -> dict:
     return links
 
 
-def _projects(conn, project_id=None) -> list:
+def _projects(conn, user: dict, project_id=None) -> list:
     rows = conn.execute(
-        """SELECT k.*, cu.display_name AS created_by_name, uu.display_name AS updated_by_name
-           FROM kanban_projects k
-           LEFT JOIN users cu ON cu.id = k.created_by
-           LEFT JOIN users uu ON uu.id = k.updated_by"""
-        + (" WHERE k.id = ?" if project_id is not None else "")
-        + " ORDER BY k.position",
-        (project_id,) if project_id is not None else (),
+        f"""SELECT k.*, cu.display_name AS created_by_name, uu.display_name AS updated_by_name
+            FROM kanban_projects k
+            LEFT JOIN users cu ON cu.id = k.created_by
+            LEFT JOIN users uu ON uu.id = k.updated_by
+            WHERE {_VISIBLE}""" + (" AND k.id = :id" if project_id is not None else "") + " ORDER BY k.position",
+        {"id": project_id, **_who(user)},
     ).fetchall()
     counts = {}
     for r in conn.execute("SELECT project_id, status, COUNT(*) AS n FROM kanban_tasks GROUP BY project_id, status"):
@@ -173,18 +236,28 @@ def _projects(conn, project_id=None) -> list:
             "createdBy": _person(r["created_by"], r["created_by_name"]),
             "updatedAt": r["updated_at"],
             "updatedBy": _person(r["updated_by"], r["updated_by_name"]),
+            "members": _member_ids(conn, r["id"]),
+            "canManage": _may_delete(user, r["created_by"]),
         }
         for r in rows
     ]
 
 
-def _overview(conn) -> dict:
+def _articles(conn, user: dict) -> list:
+    """Artikel zum Verknüpfen; editable = darf man selbst verknüpfen."""
+    return [
+        {"id": a["id"], "title": a["title"], "editable": can_edit_article(conn, user, a["id"])}
+        for a in conn.execute("SELECT id, title FROM projects ORDER BY title COLLATE NOCASE")
+    ]
+
+
+def _overview(conn, user: dict) -> dict:
     cleanup(conn)
-    articles = conn.execute("SELECT id, title FROM projects ORDER BY title COLLATE NOCASE").fetchall()
     return {
-        "projects": _projects(conn),
-        "articles": [{"id": a["id"], "title": a["title"]} for a in articles],
+        "projects": _projects(conn, user),
+        "articles": _articles(conn, user),
         "users": user_list(conn),
+        "shareable": shareable(conn, user),
     }
 
 
@@ -298,8 +371,8 @@ def _ensure_unlocked(conn, task_id: int, status: str) -> None:
         raise ValidationError("Gesperrt – erst auf „Wartet“ oder „Erledigt“ setzen: " + ", ".join(f"„{t}“" for t in missing))
 
 
-def _board(conn, project_id: int) -> dict:
-    projects = _projects(conn, project_id)
+def _board(conn, project_id: int, user: dict) -> dict:
+    projects = _projects(conn, user, project_id)
     if not projects:
         raise HTTPException(404, "Kanban-Projekt nicht gefunden – vielleicht wurde es gerade gelöscht.")
     project = projects[0]
@@ -312,7 +385,6 @@ def _board(conn, project_id: int) -> dict:
            WHERE t.project_id = ? ORDER BY t.status, t.priority, t.position""",
         (project_id,),
     ).fetchall()
-    articles = conn.execute("SELECT id, title FROM projects ORDER BY title COLLATE NOCASE").fetchall()
     archive_before = iso_ago(ARCHIVE_AFTER)
     archived = sorted(
         (r for r in tasks if r["status"] == "erledigt" and r["done_at"] and r["done_at"] <= archive_before),
@@ -328,8 +400,10 @@ def _board(conn, project_id: int) -> dict:
         "archived": [
             {**_task(r), **extras.get(r["id"], {}), "deleteAt": iso_after(r["done_at"], DELETE_AFTER)} for r in archived
         ],
-        "users": user_list(conn),
-        "articles": [{"id": a["id"], "title": a["title"]} for a in articles],
+        "users": user_list(conn),  # Namen (auch ehemaliger Mitglieder) für die Anzeige
+        "people": _people(conn, conn.execute("SELECT * FROM kanban_projects WHERE id = ?", (project_id,)).fetchone()),
+        "shareable": shareable(conn, user),
+        "articles": _articles(conn, user),
     }
 
 
@@ -344,9 +418,9 @@ def _save_links(conn, project_id: int, links: list) -> None:
 
 
 @router.get("/api/kanban")
-def get_overview(_: dict = Depends(current_user)):
+def get_overview(user: dict = Depends(current_user)):
     with transaction() as conn:
-        return _overview(conn)
+        return _overview(conn, user)
 
 
 # ---------- Projekte ----------
@@ -357,7 +431,8 @@ def create_project(data: dict = Body(...), user: dict = Depends(current_user)):
     name = _name(data.get("name"))
     description = _description(data.get("description"))
     with transaction() as conn:
-        links = _links(conn, data.get("links"))
+        links = _links(conn, data.get("links"), user)
+        members = _members(conn, data.get("members", []), user, user["id"])
         if conn.execute("SELECT COUNT(*) FROM kanban_projects").fetchone()[0] >= MAX_PROJECTS:
             raise ValidationError(f"Maximal {MAX_PROJECTS} Kanban-Projekte.")
         now = now_iso()
@@ -367,20 +442,20 @@ def create_project(data: dict = Body(...), user: dict = Depends(current_user)):
             (name, description, _next(conn, "kanban_projects"), now, user["id"], now, user["id"]),
         ).lastrowid
         _save_links(conn, project_id, links)
-        return {"id": project_id, **_overview(conn)}
+        _save_members(conn, project_id, members)
+        return {"id": project_id, **_overview(conn, user)}
 
 
 @router.get("/api/kanban/projekte/{project_id}")
-def get_board(project_id: int, _: dict = Depends(current_user)):
+def get_board(project_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
     with transaction() as conn:
-        return _board(conn, project_id)
+        return _board(conn, project_id, user)
 
 
 @router.patch("/api/kanban/projekte/{project_id}")
 def update_project(project_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends(current_user)):
     with transaction() as conn:
-        if not conn.execute("SELECT 1 FROM kanban_projects WHERE id = ?", (project_id,)).fetchone():
-            raise HTTPException(404, "Kanban-Projekt nicht gefunden.")
+        project = _get_project(conn, project_id, user)
         values = {}
         if "name" in data:
             values["name"] = _name(data["name"])
@@ -391,32 +466,36 @@ def update_project(project_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends
                 raise ValidationError("Ungültiger Wert für abgeschlossen.")
             values["completed_at"] = now_iso() if data["completed"] else None
         if "links" in data:
-            _save_links(conn, project_id, _links(conn, data["links"]))
+            current = [r["article_id"] for r in conn.execute("SELECT article_id FROM kanban_project_links WHERE project_id = ?", (project_id,))]
+            _save_links(conn, project_id, _links(conn, data["links"], user, current))
+        if "members" in data:
+            if not _may_delete(user, project["created_by"]):
+                raise HTTPException(403, "Mitglieder verwalten dürfen nur wer das Projekt angelegt hat und Administratoren.")
+            _save_members(conn, project_id, _members(conn, data["members"], user, project["created_by"], _member_ids(conn, project_id)))
         values.update(updated_at=now_iso(), updated_by=user["id"])
         columns = ", ".join(f"{k} = ?" for k in values)  # Schlüssel stammen nur aus der Liste oben
         conn.execute(f"UPDATE kanban_projects SET {columns} WHERE id = ?", (*values.values(), project_id))
-        return _board(conn, project_id)
+        return _board(conn, project_id, user)
 
 
 @router.delete("/api/kanban/projekte/{project_id}")
 def delete_project(project_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
     with transaction() as conn:
-        row = conn.execute("SELECT * FROM kanban_projects WHERE id = ?", (project_id,)).fetchone()
-        if not row:
-            raise HTTPException(404, "Kanban-Projekt nicht gefunden.")
+        row = _get_project(conn, project_id, user)
         if not _may_delete(user, row["created_by"]):
             raise HTTPException(403, "Nur wer das Projekt angelegt hat oder ein Administrator darf es löschen.")
         conn.execute("DELETE FROM kanban_projects WHERE id = ?", (project_id,))  # Aufgaben & Links per CASCADE
-        return _overview(conn)
+        return _overview(conn, user)
 
 
 # ---------- Aufgaben ----------
 
 
-def _get_task(conn, task_id: int):
+def _get_task(conn, task_id: int, user: dict):
     row = conn.execute("SELECT * FROM kanban_tasks WHERE id = ?", (task_id,)).fetchone()
     if not row:
         raise HTTPException(404, "Aufgabe nicht gefunden – vielleicht wurde sie gerade gelöscht.")
+    _get_project(conn, row["project_id"], user)
     return row
 
 
@@ -432,8 +511,7 @@ def create_task(project_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends(cu
     priority = _priority(data.get("priority", "mittel"))
     checklist = _checklist(data.get("checklist", []))
     with transaction() as conn:
-        if not conn.execute("SELECT 1 FROM kanban_projects WHERE id = ?", (project_id,)).fetchone():
-            raise HTTPException(404, "Kanban-Projekt nicht gefunden.")
+        project = _get_project(conn, project_id, user)
         requires = _requires(conn, data.get("requires", []), project_id)
         if conn.execute("SELECT COUNT(*) FROM kanban_tasks WHERE project_id = ?", (project_id,)).fetchone()[0] >= MAX_TASKS:
             raise ValidationError(f"Maximal {MAX_TASKS} Aufgaben pro Projekt. Bitte erledigte Aufgaben löschen.")
@@ -442,28 +520,28 @@ def create_task(project_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends(cu
             """INSERT INTO kanban_tasks (project_id, title, description, status, assignee, priority, position,
                                          done_at, created_at, created_by, updated_at, updated_by)
                VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)""",
-            (project_id, title, description, status, _assignee(conn, data.get("assignee")), priority,
+            (project_id, title, description, status, _assignee(conn, data.get("assignee"), project), priority,
              _end_of(conn, project_id, status), now if status == "erledigt" else None, now, user["id"], now, user["id"]),
         )
         task_id = conn.execute("SELECT last_insert_rowid()").fetchone()[0]
         _save_checklist(conn, task_id, checklist)
         _save_requires(conn, task_id, requires)
         _ensure_unlocked(conn, task_id, status)
-        return _board(conn, project_id)
+        return _board(conn, project_id, user)
 
 
 @router.patch("/api/kanban/aufgaben/{task_id}")
 def update_task(task_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends(current_user)):
     """Felder einzeln ändern. Neuer Status oder neue Priorität ohne Position: ans Ende der Stufe."""
     with transaction() as conn:
-        row = _get_task(conn, task_id)
+        row = _get_task(conn, task_id, user)
         values = {}
         if "title" in data:
             values["title"] = _name(data["title"], "Titel", MAX_TITLE)
         if "description" in data:
             values["description"] = _description(data["description"])
         if "assignee" in data:
-            values["assignee"] = _assignee(conn, data["assignee"])
+            values["assignee"] = _assignee(conn, data["assignee"], _get_project(conn, row["project_id"], user))
         if "status" in data:
             values["status"] = _status(data["status"])
             if values["status"] != row["status"]:
@@ -490,39 +568,40 @@ def update_task(task_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends(curre
             values.update(updated_at=now_iso(), updated_by=user["id"])
             columns = ", ".join(f"{k} = ?" for k in values)  # Schlüssel stammen nur aus der Liste oben
             conn.execute(f"UPDATE kanban_tasks SET {columns} WHERE id = ?", (*values.values(), task_id))
-        return _board(conn, row["project_id"])
+        return _board(conn, row["project_id"], user)
 
 
 @router.post("/api/kanban/aufgaben/{task_id}/zurueckholen")
 def restore_task(task_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
     """Archivierte Aufgabe zurück in die Spalte "Erledigt"; Archiv- und Lösch-Frist beginnen neu."""
     with transaction() as conn:
-        row = _get_task(conn, task_id)
+        row = _get_task(conn, task_id, user)
         now = now_iso()
         conn.execute(
             "UPDATE kanban_tasks SET status = 'erledigt', done_at = ?, updated_at = ?, updated_by = ? WHERE id = ?",
             (now, now, user["id"], task_id),
         )
-        return _board(conn, row["project_id"])
+        return _board(conn, row["project_id"], user)
 
 
 @router.delete("/api/kanban/aufgaben/{task_id}")
 def delete_task(task_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
     with transaction() as conn:
-        row = _get_task(conn, task_id)
+        row = _get_task(conn, task_id, user)
         if not _may_delete(user, row["created_by"]):
             raise HTTPException(403, "Nur wer die Aufgabe angelegt hat oder ein Administrator darf sie löschen.")
         conn.execute("DELETE FROM kanban_tasks WHERE id = ?", (task_id,))
-        return _board(conn, row["project_id"])
+        return _board(conn, row["project_id"], user)
 
 
 # ---------- Für die Artikelseite ----------
 
 
-def boards_for_article(conn, article_id: str) -> list:
+def boards_for_article(conn, article_id: str, user: dict) -> list:
+    """Verknüpfte Boards, die das Konto sehen darf."""
     rows = conn.execute(
-        """SELECT k.id, k.name FROM kanban_project_links l JOIN kanban_projects k ON k.id = l.project_id
-           WHERE l.article_id = ? ORDER BY k.name COLLATE NOCASE""",
-        (article_id,),
+        f"""SELECT k.id, k.name FROM kanban_project_links l JOIN kanban_projects k ON k.id = l.project_id
+            WHERE l.article_id = :a AND {_VISIBLE} ORDER BY k.name COLLATE NOCASE""",
+        {"a": article_id, **_who(user)},
     ).fetchall()
     return [{"id": r["id"], "name": r["name"]} for r in rows]
diff --git a/backend/app/main.py b/backend/app/main.py
index c0731ca..ad10725 100644
--- a/backend/app/main.py
+++ b/backend/app/main.py
@@ -13,7 +13,7 @@ from fastapi.middleware.gzip import GZipMiddleware
 from fastapi.responses import FileResponse, JSONResponse
 from fastapi.staticfiles import StaticFiles
 
-from . import auth, haushalt, kanban, links, monitoring, projects, reisen, rezept
+from . import auth, freunde, haushalt, kanban, links, monitoring, projects, reisen, rezept
 from .auth import current_user
 from .common import ValidationError
 from .config import FRONTEND_DIST
@@ -61,6 +61,7 @@ async def validation_error(_: Request, exc: ValidationError):
 # ---------- API ----------
 
 app.include_router(auth.router)
+app.include_router(freunde.router)
 app.include_router(links.router)
 app.include_router(projects.router)
 app.include_router(monitoring.router)
diff --git a/backend/app/migrations.py b/backend/app/migrations.py
index 0f4c253..86202bc 100644
--- a/backend/app/migrations.py
+++ b/backend/app/migrations.py
@@ -22,8 +22,8 @@ log = logging.getLogger(__name__)
 
 
 def start(conn) -> None:
-    """Neue, leere Datenbank: erste Liste anlegen und gleich auf den neuesten Stand setzen."""
-    conn.execute("INSERT INTO shopping_lists (name, everyone, position, created_at) VALUES ('Zuhause', 1, 1, ?)", (now_iso(),))
+    """Neue, leere Datenbank: erste Liste anlegen (bekommt das erste Konto) und gleich auf den neuesten Stand setzen."""
+    conn.execute("INSERT INTO shopping_lists (name, everyone, position, created_at) VALUES ('Zuhause', 0, 1, ?)", (now_iso(),))
     conn.execute(f"PRAGMA user_version = {len(STEPS)}")
 
 
@@ -270,6 +270,28 @@ def _v5_wohnorte(conn) -> None:
     _add_column(conn, "travel_visits", "continued", "INTEGER")
 
 
+# ---------- Schritt 6: Listen und Kanban-Projekte privat ----------
+
+
+def _v6_privat(conn) -> None:
+    """Listen und Kanban-Projekte sind ab jetzt privat. Damit niemand den Zugriff verliert, bekommen bisher
+    gemeinsame Listen und alle Projekte die vorhandenen Konten als Mitglieder; ohne Ersteller gehören sie
+    dem ersten Administrator."""
+    owner = conn.execute("SELECT id FROM users ORDER BY is_admin DESC, id LIMIT 1").fetchone()
+    if owner:
+        conn.execute("UPDATE shopping_lists SET created_by = ? WHERE created_by IS NULL", (owner["id"],))
+        conn.execute("UPDATE kanban_projects SET created_by = ? WHERE created_by IS NULL", (owner["id"],))
+    conn.execute(
+        """INSERT OR IGNORE INTO shopping_list_members (list_id, user_id)
+           SELECT l.id, u.id FROM shopping_lists l JOIN users u ON u.id != l.created_by WHERE l.everyone = 1"""
+    )
+    conn.execute("UPDATE shopping_lists SET everyone = 0")
+    conn.execute(
+        """INSERT OR IGNORE INTO kanban_project_members (project_id, user_id)
+           SELECT k.id, u.id FROM kanban_projects k JOIN users u ON u.id != k.created_by"""
+    )
+
+
 # Reihenfolge = Versionsnummer (Index + 1). Nur anhängen, nie umsortieren oder entfernen.
 STEPS = [
     _v1_altbestand,
@@ -277,4 +299,5 @@ STEPS = [
     _v3_kategorien,
     _v4_wunschliste,
     _v5_wohnorte,
+    _v6_privat,
 ]
diff --git a/backend/app/projects.py b/backend/app/projects.py
index 21b3e45..cd3e3b8 100644
--- a/backend/app/projects.py
+++ b/backend/app/projects.py
@@ -12,7 +12,7 @@ from .config import DATA_DIR
 from .common import ValidationError, clean_text, now_iso
 from .db import transaction
 from .htmlclean import sanitize
-from .kanban import boards_for_article
+from .kanban import boards_for_article, can_edit_article
 
 router = APIRouter()
 
@@ -133,12 +133,18 @@ def _summary(row) -> dict:
     }
 
 
-def _get(conn, project_id: str) -> dict | None:
+def _get(conn, project_id: str, user: dict) -> dict | None:
     row = conn.execute(f"{_SELECT} WHERE p.id = ?", (project_id,)).fetchone()
     if not row:
         return None
     # Verknüpfte Kanban-Boards für die Seitenleiste
-    return {**_summary(row), "cover": row["cover"], "content": row["content"], "boards": boards_for_article(conn, project_id)}
+    return {
+        **_summary(row), "cover": row["cover"], "content": row["content"],
+        "boards": boards_for_article(conn, project_id, user),
+        # Lesen dürfen alle; bearbeiten Autor, Mitarbeitende verknüpfter Kanban-Projekte und Administratoren
+        "canEdit": can_edit_article(conn, user, project_id),
+        "canDelete": user["isAdmin"] or row["created_by"] == user["id"],
+    }
 
 
 def _not_found():
@@ -169,13 +175,13 @@ def create_project(data: dict = Body(...), user: dict = Depends(current_user)):
                 now, user["id"], now, user["id"],
             ),
         )
-        return _get(conn, project_id)
+        return _get(conn, project_id, user)
 
 
 @router.get("/api/projects/{project_id}")
-def get_project(project_id: str, _: dict = Depends(current_user)):
+def get_project(project_id: str, user: dict = Depends(current_user)):
     with transaction() as conn:
-        return _get(conn, project_id) or _raise(_not_found())
+        return _get(conn, project_id, user) or _raise(_not_found())
 
 
 @router.patch("/api/projects/{project_id}")
@@ -197,10 +203,12 @@ def update_project(project_id: str, data: dict = Body(...), user: dict = Depends
         old = conn.execute("SELECT cover, content FROM projects WHERE id = ?", (project_id,)).fetchone()
         if not old:
             raise _not_found()
+        if not can_edit_article(conn, user, project_id):
+            raise HTTPException(403, "Bearbeiten dürfen nur der Autor und wer an einem verknüpften Kanban-Projekt mitarbeitet.")
         assignments = ", ".join(f"{k} = ?" for k in fields)
         conn.execute(f"UPDATE projects SET {assignments} WHERE id = ?", (*fields.values(), project_id))
         _remove_unused(conn, [old["cover"], *_content_images(old["content"])])
-        return _get(conn, project_id)
+        return _get(conn, project_id, user)
 
 
 @router.delete("/api/projects/{project_id}")
diff --git a/backend/app/reisen.py b/backend/app/reisen.py
index 06db7f5..b75976e 100644
--- a/backend/app/reisen.py
+++ b/backend/app/reisen.py
@@ -22,6 +22,7 @@ from .auth import current_user
 from .config import WIKIPEDIA_CONTACT
 from .common import ValidationError, clean_text, now_iso
 from .db import transaction
+from .freunde import friend_ids
 from .projects import UPLOAD_DIR, UPLOAD_NAME, remove_unused
 
 router = APIRouter()
@@ -51,15 +52,18 @@ def _city(row) -> dict:
     }
 
 
-def _others(conn, user_id: int) -> list:
-    """Städte der anderen Konten (nur zum Anzeigen auf der Karte), gruppiert nach Konto."""
+def _others(conn, user: dict) -> list:
+    """Städte von Freunden (nur zum Anzeigen auf der Karte), gruppiert nach Konto; Administratoren sehen alle."""
     rows = conn.execute(
         """SELECT c.*, u.display_name FROM travel_cities c JOIN users u ON u.id = c.user_id
            WHERE c.user_id != ? AND c.wish = 0 ORDER BY u.display_name COLLATE NOCASE, u.id, c.name""",
-        (user_id,),
+        (user["id"],),
     ).fetchall()
+    allowed = None if user["isAdmin"] else friend_ids(conn, user["id"])
     people = {}
     for r in rows:
+        if allowed is not None and r["user_id"] not in allowed:
+            continue
         person = people.setdefault(r["user_id"], {"id": r["user_id"], "name": r["display_name"], "cities": []})
         person["cities"].append(_city(r))
     return list(people.values())
@@ -88,7 +92,8 @@ def _visits(conn, user_id: int) -> list:
     ]
 
 
-def _state(conn, user_id: int) -> dict:
+def _state(conn, user: dict) -> dict:
+    user_id = user["id"]
     cities = conn.execute("SELECT * FROM travel_cities WHERE user_id = ? ORDER BY name", (user_id,)).fetchall()
     countries = conn.execute("SELECT code FROM travel_countries WHERE user_id = ? ORDER BY code", (user_id,)).fetchall()
     homes = conn.execute(
@@ -103,7 +108,7 @@ def _state(conn, user_id: int) -> dict:
             for h in homes
         ],
         "visits": _visits(conn, user_id),
-        "others": _others(conn, user_id),
+        "others": _others(conn, user),
     }
 
 
@@ -113,7 +118,7 @@ def _state(conn, user_id: int) -> dict:
 @router.get("/api/reisen")
 def get_travel(user: dict = Depends(current_user)):
     with transaction() as conn:
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 def _number(value, field: str, low: float, high: float) -> float:
@@ -156,7 +161,7 @@ def add_city(data: dict = Body(...), user: dict = Depends(current_user)):
                VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?) ON CONFLICT (user_id, geoname_id) DO NOTHING""",
             values,
         )
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 @router.delete("/api/reisen/staedte/{city_id}")
@@ -171,7 +176,7 @@ def delete_city(city_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
         if not cur.rowcount:
             raise HTTPException(404, "Stadt nicht gefunden.")
         remove_unused(conn, photos)
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 @router.patch("/api/reisen/staedte/{city_id}")
@@ -184,7 +189,7 @@ def update_city(city_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends(curre
         if data["wish"] and conn.execute("SELECT 1 FROM travel_visits WHERE city_id = ?", (city_id,)).fetchone():
             raise ValidationError("Für diese Stadt sind schon Besuche eingetragen.")
         conn.execute("UPDATE travel_cities SET wish = ? WHERE id = ?", (int(data["wish"]), city_id))
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 # ---------- Wohnorte (mit "seit"-Datum) ----------
@@ -228,7 +233,7 @@ def add_home(data: dict = Body(...), user: dict = Depends(current_user)):
     since = _date(data.get("since"), "Seit", False)
     with transaction() as conn:
         _add_home(conn, user["id"], city, since)
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 @router.delete("/api/reisen/wohnorte/{home_id}")
@@ -237,7 +242,7 @@ def delete_home(home_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
         cur = conn.execute("DELETE FROM travel_homes WHERE id = ? AND user_id = ?", (home_id, user["id"]))
         if not cur.rowcount:
             raise HTTPException(404, "Wohnort nicht gefunden.")
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 @router.post("/api/reisen/besuche/{visit_id}/gewohnt")
@@ -258,7 +263,7 @@ def lived_there(visit_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
         _add_home(conn, user["id"], dict(city), visit["date_from"])
         if before and not later and before["geoname_id"] != city["geoname_id"]:
             _add_home(conn, user["id"], dict(before), after)
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 # ---------- Besuche: Zeitraum, Begleitung, Notizen, Fotos ----------
@@ -345,7 +350,7 @@ def add_visit(city_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends(current
         ).lastrowid
         _save_photos(conn, visit_id, photos)
         conn.execute("UPDATE travel_cities SET wish = 0 WHERE id = ?", (city_id,))
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 @router.put("/api/reisen/besuche/{visit_id}")
@@ -359,7 +364,7 @@ def update_visit(visit_id: int, data: dict = Body(...), user: dict = Depends(cur
             (date_from, date_to, companions, notes, None if continued is None else int(continued), visit_id),
         )
         remove_unused(conn, _save_photos(conn, visit_id, photos))
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 @router.delete("/api/reisen/besuche/{visit_id}")
@@ -369,7 +374,7 @@ def delete_visit(visit_id: int, user: dict = Depends(current_user)):
         photos = [r["file"] for r in conn.execute("SELECT file FROM travel_visit_photos WHERE visit_id = ?", (visit_id,))]
         conn.execute("DELETE FROM travel_visits WHERE id = ?", (visit_id,))
         remove_unused(conn, photos)
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 def _country_code(code: str) -> str:
@@ -384,14 +389,14 @@ def mark_country(code: str, user: dict = Depends(current_user)):
         conn.execute(
             "INSERT OR IGNORE INTO travel_countries (user_id, code) VALUES (?, ?)", (user["id"], _country_code(code))
         )
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 @router.delete("/api/reisen/laender/{code}")
 def unmark_country(code: str, user: dict = Depends(current_user)):
     with transaction() as conn:
         conn.execute("DELETE FROM travel_countries WHERE user_id = ? AND code = ?", (user["id"], _country_code(code)))
-        return _state(conn, user["id"])
+        return _state(conn, user)
 
 
 # ---------- Städtesuche ----------
diff --git a/backend/tests/conftest.py b/backend/tests/conftest.py
index 37c2794..7821921 100644
--- a/backend/tests/conftest.py
+++ b/backend/tests/conftest.py
@@ -48,3 +48,12 @@ def login():
         client.user = {"id": user_id, "name": username.capitalize()}
         return client
     return make
+
+
+@pytest.fixture
+def befriend():
+    """befriend(anna, ben): Freundschaftsanfrage + Annahme."""
+    def make(a: TestClient, b: TestClient) -> None:
+        a.post(f"/api/freunde/{b.user['id']}")
+        assert b.post(f"/api/freunde/{a.user['id']}").json()["friends"]
+    return make
diff --git a/backend/tests/test_datenschutz.py b/backend/tests/test_datenschutz.py
index fbec053..c1659fe 100644
--- a/backend/tests/test_datenschutz.py
+++ b/backend/tests/test_datenschutz.py
@@ -1,6 +1,8 @@
 """Datenschutz: keine Metadaten in Bildern, private Listen bleiben privat, keine fremden Bilder, keine offene API-Doku."""
 import io
 
+from test_haushalt import new_list
+
 from fastapi.testclient import TestClient
 from PIL import Image, PngImagePlugin
 
@@ -68,8 +70,9 @@ def private_liste(anna):
     return lid
 
 
-def test_privates_produkt_nicht_in_fremden_vorschlaegen(login):
+def test_privates_produkt_nicht_in_fremden_vorschlaegen(login, befriend):
     anna, ben = login("anna"), login("ben")
+    befriend(anna, ben)
     lid = private_liste(anna)
     assert "Schwangerschaftstest" in anna.get("/api/haushalt").json()["products"]
     assert "Schwangerschaftstest" not in ben.get("/api/haushalt").json()["products"]
@@ -89,9 +92,10 @@ def test_rezept_zuordnung_verraet_nichts(login):
     assert ing["known"] is True and ing["product"] == "Kondome"
 
 
-def test_vorschlag_loeschen_nur_in_eigenen_listen(login):
+def test_vorschlag_loeschen_nur_in_eigenen_listen(login, befriend):
     anna, ben = login("anna"), login("ben")
-    home = anna.get("/api/haushalt").json()["lists"][0]["id"]
+    befriend(anna, ben)
+    home = new_list(anna, "Zuhause", members=[ben.user["id"]])
     private_liste(anna)
     anna.post("/api/haushalt/items", json={"list": "einkauf", "name": "Schwangerschaftstest", "listId": home})
     # Ben löscht den Vorschlag: weg aus "Zuhause", in Annas privater Liste bleibt er
@@ -125,7 +129,7 @@ def test_api_doku_nicht_oeffentlich():
 
 def test_umstellung_bestehender_daten(conn, login):
     anna = login("anna")
-    home = anna.get("/api/haushalt").json()["lists"][0]["id"]
+    home = new_list(anna, "Zuhause")
     with conn:
         # Stand vor Schritt 2: Katalog ohne Listen-Zuordnung, Artikel mit fremdem Bild, Foto mit GPS
         conn.execute("INSERT INTO shopping_lists (id, name, everyone, position, created_at, created_by) VALUES (99, 'P', 0, 2, 'x', ?)", (anna.user["id"],))
@@ -133,6 +137,7 @@ def test_umstellung_bestehender_daten(conn, login):
             conn.execute("INSERT INTO products (key, name, uses, last_used) VALUES (?, ?, 3, 'x')", (key, name))
         conn.execute("INSERT INTO household_items (key, name, list, list_id, quantity, unit, updated_at) VALUES ('geheim', 'Geheim', 'einkauf', 99, 1, 'stk', 'x')")
         conn.execute("DELETE FROM list_products")
+        conn.execute("UPDATE shopping_lists SET everyone = 1 WHERE id = ?", (home,))  # damals für alle sichtbar
         conn.execute("""INSERT INTO projects (id, title, status, content, created_at, updated_at)
                         VALUES ('a1', 'T', 'aktiv', '<p>x</p><img src="https://tracker.example/p.gif">', 'x', 'x')""")
         conn.execute("PRAGMA user_version = 1")
diff --git a/backend/tests/test_freunde.py b/backend/tests/test_freunde.py
new file mode 100644
index 0000000..169182f
--- /dev/null
+++ b/backend/tests/test_freunde.py
@@ -0,0 +1,27 @@
+def test_anfrage_annehmen_entfernen(login):
+    anna, ben = login("anna"), login("ben")
+    assert anna.post(f"/api/freunde/{ben.user['id']}").json()["outgoing"][0]["name"] == "Ben"
+    state = ben.get("/api/freunde").json()
+    assert [p["name"] for p in state["incoming"]] == ["Anna"] and state["friends"] == []
+    assert [p["name"] for p in ben.post(f"/api/freunde/{anna.user['id']}").json()["friends"]] == ["Anna"]
+    assert [p["name"] for p in anna.get("/api/freunde").json()["friends"]] == ["Ben"]
+    assert ben.delete(f"/api/freunde/{anna.user['id']}").json()["friends"] == []
+    assert anna.get("/api/freunde").json()["friends"] == []
+
+
+def test_eigene_anfrage_nimmt_nicht_selbst_an(login):
+    anna, ben = login("anna"), login("ben")
+    anna.post(f"/api/freunde/{ben.user['id']}")
+    assert anna.post(f"/api/freunde/{ben.user['id']}").json()["friends"] == []
+    assert anna.post(f"/api/freunde/{anna.user['id']}").status_code == 400
+    assert anna.post("/api/freunde/9999").status_code == 404
+
+
+def test_suche(login):
+    anna, ben = login("anna"), login("ben")
+    login("bernd")
+    anna.post(f"/api/freunde/{ben.user['id']}")
+    res = anna.get("/api/freunde/suche", params={"q": "be"}).json()
+    assert [(r["name"], r["status"]) for r in res] == [("Ben", "angefragt"), ("Bernd", None)]
+    assert anna.get("/api/freunde/suche", params={"q": "a"}).json() == []          # zu kurz
+    assert [r["name"] for r in anna.get("/api/freunde/suche", params={"q": "%"}).json()] == []
diff --git a/backend/tests/test_haushalt.py b/backend/tests/test_haushalt.py
index 26fb2a0..a1959c7 100644
--- a/backend/tests/test_haushalt.py
+++ b/backend/tests/test_haushalt.py
@@ -10,51 +10,72 @@ def items(data, list_id, area=None):
     return [i for i in data["items"] if i["listId"] == list_id and (area is None or i["list"] == area)]
 
 
-def new_list(client, name, everyone=True, members=()):
-    res = client.post("/api/haushalt/listen", json={"name": name, "everyone": everyone, "members": list(members)})
+def new_list(client, name, members=()):
+    res = client.post("/api/haushalt/listen", json={"name": name, "members": list(members)})
     assert res.status_code == 201, res.text
     return res.json()["created"]
 
 
-def test_neue_db_hat_liste_zuhause(login):
-    data = state(login("anna"))
-    assert [l["name"] for l in data["lists"]] == ["Zuhause"]
-    assert data["lists"][0]["everyone"] is True
+def home(client):
+    """Erste eigene Liste – Listen sind privat, jedes Konto legt seine eigene an."""
+    lists = [l for l in state(client)["lists"] if l["createdBy"] and l["createdBy"]["id"] == client.user["id"]]
+    return lists[0]["id"] if lists else new_list(client, "Zuhause")
+
+
+def test_neue_liste_ist_privat(login):
+    anna, ben = login("anna"), login("ben")
+    home(anna)
+    assert [l["name"] for l in state(anna)["lists"]] == ["Zuhause"]
+    assert state(ben)["lists"] == []
+
+
+def test_erstes_konto_bekommt_startliste():
+    from fastapi.testclient import TestClient
+    from app.main import app
+    client = TestClient(app)
+    client.post("/api/auth/setup", json={"username": "erste", "password": "passwort123"})
+    assert [l["name"] for l in client.get("/api/haushalt").json()["lists"]] == ["Zuhause"]
 
 
 def test_hinzufuegen_fuehrt_zusammen_und_vereinheitlicht_namen(login):
     anna = login("anna")
-    home = state(anna)["lists"][0]["id"]
-    add(anna, home, "milch", quantity=2)
-    data = add(anna, home, "Milch", quantity=1).json()
-    assert [(i["name"], i["quantity"]) for i in items(data, home, "einkauf")] == [("Milch", 3)]
+    home_id = home(anna)
+    add(anna, home_id, "milch", quantity=2)
+    data = add(anna, home_id, "Milch", quantity=1).json()
+    assert [(i["name"], i["quantity"]) for i in items(data, home_id, "einkauf")] == [("Milch", 3)]
     # Andere Einheit = eigene Zeile
-    data = add(anna, home, "Milch", quantity=1.5, unit="l").json()
-    assert len(items(data, home, "einkauf")) == 2
+    data = add(anna, home_id, "Milch", quantity=1.5, unit="l").json()
+    assert len(items(data, home_id, "einkauf")) == 2
 
 
 def test_listen_haben_eigenen_vorrat(login):
     anna = login("anna")
-    home = state(anna)["lists"][0]["id"]
+    home_id = home(anna)
     urlaub = new_list(anna, "Urlaub")
     add(anna, urlaub, "Brot", area="vorrat")
     data = state(anna)
     assert [i["name"] for i in items(data, urlaub, "vorrat")] == ["Brot"]
-    assert items(data, home, "vorrat") == []
+    assert items(data, home_id, "vorrat") == []
 
 
-def test_private_liste_nur_fuer_mitglieder(login):
+def test_private_liste_nur_fuer_mitglieder(login, befriend):
     anna, ben, chef = login("anna"), login("ben"), login("chef", admin=True)
-    geheim = new_list(anna, "Geheim", everyone=False)
+    geheim = new_list(anna, "Geheim")
     item = add(anna, geheim, "Kuchen").json()
     item_id = items(item, geheim)[0]["id"]
 
-    for other in (ben, chef):  # auch Admins sehen fremde private Listen nicht
-        assert all(l["id"] != geheim for l in state(other)["lists"])
-        assert add(other, geheim, "x").status_code == 404
-        assert other.patch(f"/api/haushalt/items/{item_id}", json={"quantity": 5}).status_code == 404
+    assert all(l["id"] != geheim for l in state(ben)["lists"])
+    assert add(ben, geheim, "x").status_code == 404
+    assert ben.patch(f"/api/haushalt/items/{item_id}", json={"quantity": 5}).status_code == 404
+    # Administratoren sehen und bearbeiten alles
+    assert any(l["id"] == geheim and l["canManage"] for l in state(chef)["lists"])
+    assert chef.patch(f"/api/haushalt/items/{item_id}", json={"quantity": 5}).status_code == 200
 
-    anna.patch(f"/api/haushalt/listen/{geheim}", json={"name": "Geheim", "everyone": False, "members": [ben.user["id"]]})
+    # Teilen geht nur mit Freunden
+    res = anna.patch(f"/api/haushalt/listen/{geheim}", json={"name": "Geheim", "members": [ben.user["id"]]})
+    assert res.status_code == 400
+    befriend(anna, ben)
+    anna.patch(f"/api/haushalt/listen/{geheim}", json={"name": "Geheim", "members": [ben.user["id"]]})
     lst = next(l for l in state(ben)["lists"] if l["id"] == geheim)
     assert lst["canManage"] is False
     assert ben.patch(f"/api/haushalt/listen/{geheim}", json={"name": "x"}).status_code == 403
@@ -71,53 +92,53 @@ def test_liste_loeschen_entfernt_eintraege(login, conn):
 
 
 def test_ungueltiges_mitglied(login):
-    res = login("anna").post("/api/haushalt/listen", json={"name": "x", "everyone": False, "members": [9999]})
+    res = login("anna").post("/api/haushalt/listen", json={"name": "x", "members": [9999]})
     assert res.status_code == 400
 
 
 def test_abhaken_und_einkauf_beenden(login):
     anna = login("anna")
-    home = state(anna)["lists"][0]["id"]
-    add(anna, home, "Milch", quantity=2)
-    add(anna, home, "Brot")
-    add(anna, home, "Milch", area="vorrat", quantity=1)
-    milch = next(i for i in items(state(anna), home, "einkauf") if i["name"] == "Milch")
+    home_id = home(anna)
+    add(anna, home_id, "Milch", quantity=2)
+    add(anna, home_id, "Brot")
+    add(anna, home_id, "Milch", area="vorrat", quantity=1)
+    milch = next(i for i in items(state(anna), home_id, "einkauf") if i["name"] == "Milch")
 
     data = anna.patch(f"/api/haushalt/items/{milch['id']}", json={"checked": True}).json()
     # Abgehakt bleibt auf der Einkaufsliste
-    assert {i["name"]: i["checked"] for i in items(data, home, "einkauf")} == {"Milch": True, "Brot": False}
+    assert {i["name"]: i["checked"] for i in items(data, home_id, "einkauf")} == {"Milch": True, "Brot": False}
 
-    res = anna.post(f"/api/haushalt/listen/{home}/einkauf-beenden")
+    res = anna.post(f"/api/haushalt/listen/{home_id}/einkauf-beenden")
     assert res.json()["moved"] == 1
     data = res.json()
-    assert [i["name"] for i in items(data, home, "einkauf")] == ["Brot"]
-    assert [(i["name"], i["quantity"]) for i in items(data, home, "vorrat")] == [("Milch", 3)]
+    assert [i["name"] for i in items(data, home_id, "einkauf")] == ["Brot"]
+    assert [(i["name"], i["quantity"]) for i in items(data, home_id, "vorrat")] == [("Milch", 3)]
     # Nichts mehr abgehakt
-    assert anna.post(f"/api/haushalt/listen/{home}/einkauf-beenden").status_code == 400
+    assert anna.post(f"/api/haushalt/listen/{home_id}/einkauf-beenden").status_code == 400
 
 
 def test_vorrat_laesst_sich_nicht_abhaken(login):
     anna = login("anna")
-    home = state(anna)["lists"][0]["id"]
-    vorrat = items(add(anna, home, "Reis", area="vorrat").json(), home, "vorrat")[0]
+    home_id = home(anna)
+    vorrat = items(add(anna, home_id, "Reis", area="vorrat").json(), home_id, "vorrat")[0]
     assert anna.patch(f"/api/haushalt/items/{vorrat['id']}", json={"checked": True}).status_code == 400
 
 
 def test_erneut_hinzufuegen_hebt_haken_auf(login):
     anna = login("anna")
-    home = state(anna)["lists"][0]["id"]
-    milch = items(add(anna, home, "Milch").json(), home)[0]
+    home_id = home(anna)
+    milch = items(add(anna, home_id, "Milch").json(), home_id)[0]
     anna.patch(f"/api/haushalt/items/{milch['id']}", json={"checked": True})
-    data = add(anna, home, "Milch").json()
-    assert items(data, home)[0]["checked"] is False
+    data = add(anna, home_id, "Milch").json()
+    assert items(data, home_id)[0]["checked"] is False
 
 
 def test_aufgebraucht_kommt_mit_menge_1_auf_einkauf(login):
     anna = login("anna")
-    home = state(anna)["lists"][0]["id"]
-    reis = items(add(anna, home, "Reis", area="vorrat", quantity=4).json(), home)[0]
+    home_id = home(anna)
+    reis = items(add(anna, home_id, "Reis", area="vorrat", quantity=4).json(), home_id)[0]
     data = anna.post(f"/api/haushalt/items/{reis['id']}/move").json()
-    assert [(i["list"], i["quantity"]) for i in items(data, home)] == [("einkauf", 1)]
+    assert [(i["list"], i["quantity"]) for i in items(data, home_id)] == [("einkauf", 1)]
 
 
 def test_rezept_uebernehmen_in_gewaehlte_liste(login):
@@ -132,9 +153,9 @@ def test_rezept_uebernehmen_in_gewaehlte_liste(login):
 
 def test_einheitenwechsel_fuehrt_zusammen(login):
     anna = login("anna")
-    home = state(anna)["lists"][0]["id"]
-    add(anna, home, "Mehl", quantity=1, unit="kg")
-    stk = items(add(anna, home, "Mehl", quantity=2).json(), home)
+    home_id = home(anna)
+    add(anna, home_id, "Mehl", quantity=1, unit="kg")
+    stk = items(add(anna, home_id, "Mehl", quantity=2).json(), home_id)
     stk = next(i for i in stk if i["unit"] == "stk")
     data = anna.patch(f"/api/haushalt/items/{stk['id']}", json={"unit": "kg"}).json()
-    assert [(i["quantity"], i["unit"]) for i in items(data, home)] == [(3, "kg")]
+    assert [(i["quantity"], i["unit"]) for i in items(data, home_id)] == [(3, "kg")]
diff --git a/backend/tests/test_kanban.py b/backend/tests/test_kanban.py
index 3ca6997..6f9d065 100644
--- a/backend/tests/test_kanban.py
+++ b/backend/tests/test_kanban.py
@@ -56,9 +56,10 @@ def test_zurueckholen_startet_fristen_neu(login, conn):
     assert [x["title"] for x in data["tasks"]] == ["alt"]
 
 
-def test_loeschen_nur_ersteller_oder_admin(login):
+def test_loeschen_nur_ersteller_oder_admin(login, befriend):
     anna, ben, chef = login("anna"), login("ben"), login("chef", admin=True)
-    pid = make_board(anna)
+    befriend(anna, ben)
+    pid = anna.post("/api/kanban/projekte", json={"name": "Test", "members": [ben.user["id"]]}).json()["id"]
     t1, t2 = task(anna, pid, "eins"), task(anna, pid, "zwei")
     assert ben.delete(f"/api/kanban/aufgaben/{t1['id']}").status_code == 403
     assert anna.delete(f"/api/kanban/aufgaben/{t1['id']}").status_code == 200
diff --git a/backend/tests/test_reisen.py b/backend/tests/test_reisen.py
index 852d284..cec556a 100644
--- a/backend/tests/test_reisen.py
+++ b/backend/tests/test_reisen.py
@@ -2,9 +2,11 @@ BERLIN = {"geonameId": 2950159, "name": "Berlin", "country": "DE", "lat": 52.52,
 LEIDEN = {"geonameId": 2751773, "name": "Leiden", "country": "NL", "lat": 52.16, "lon": 4.49}
 
 
-def test_staedte_anderer_nur_lesend(login):
+def test_staedte_anderer_nur_lesend(login, befriend):
     anna, ben = login("anna"), login("ben")
     anna.post("/api/reisen/staedte", json=BERLIN)
+    assert ben.get("/api/reisen").json()["others"] == []          # erst nach Freundschaft sichtbar
+    befriend(anna, ben)
     data = ben.get("/api/reisen").json()
     assert data["cities"] == []
     assert [(p["name"], [c["name"] for c in p["cities"]]) for p in data["others"]] == [("Anna", ["Berlin"])]
@@ -51,8 +53,9 @@ def foto(client) -> str:
     return client.post("/api/uploads", content=buf.getvalue()).json()["file"]
 
 
-def test_wunschliste(login):
+def test_wunschliste(login, befriend):
     anna, ben = login("anna"), login("ben")
+    befriend(anna, ben)
     data = anna.post("/api/reisen/staedte", json={**PRAG, "wish": True}).json()
     prag = data["cities"][0]
     assert prag["wish"] is True
diff --git a/backend/tests/test_vorrat_extras.py b/backend/tests/test_vorrat_extras.py
index d2cbdb4..4c16f62 100644
--- a/backend/tests/test_vorrat_extras.py
+++ b/backend/tests/test_vorrat_extras.py
@@ -1,11 +1,7 @@
 """Mindestbestand, Laden-Kategorien und Rezeptsammlung."""
 from app.kategorien import KEYS
 
-from test_haushalt import add, items, new_list, state
-
-
-def home(client):
-    return state(client)["lists"][0]["id"]
+from test_haushalt import add, home, items, new_list, state
 
 
 def amounts(data, list_id, name):
@@ -49,7 +45,7 @@ def test_mindestbestand_aufgebraucht_und_sofort(login):
 
 def test_mindestbestand_nur_mit_listenzugriff(login):
     anna, ben = login("anna"), login("ben")
-    privat = new_list(anna, "Privat", everyone=False)
+    privat = new_list(anna, "Privat")
     res = ben.put(f"/api/haushalt/listen/{privat}/mindestbestand", json={"name": "x", "unit": "stk", "minimum": 1})
     assert res.status_code == 404
 
@@ -70,7 +66,7 @@ def test_kategorie_geraten_und_aenderbar(login):
 
 def test_kategorie_privater_produkte_nicht_aenderbar(login):
     anna, ben = login("anna"), login("ben")
-    privat = new_list(anna, "Privat", everyone=False)
+    privat = new_list(anna, "Privat")
     add(anna, privat, "Geheimzutat")
     assert ben.put("/api/haushalt/produkte/kategorie", json={"name": "Geheimzutat", "category": "obst"}).status_code == 404
 
@@ -78,10 +74,10 @@ def test_kategorie_privater_produkte_nicht_aenderbar(login):
 def test_laden_reihenfolge(login):
     anna = login("anna")
     lid = home(anna)
-    assert state(anna)["lists"][0]["categoryOrder"] == KEYS
+    assert next(l for l in state(anna)["lists"] if l["id"] == lid)["categoryOrder"] == KEYS
     order = list(reversed(KEYS))
     data = anna.put(f"/api/haushalt/listen/{lid}/reihenfolge", json={"order": order}).json()
-    assert data["lists"][0]["categoryOrder"] == order
+    assert next(l for l in data["lists"] if l["id"] == lid)["categoryOrder"] == order
     assert anna.put(f"/api/haushalt/listen/{lid}/reihenfolge", json={"order": KEYS[:3]}).status_code == 400
 
 
@@ -126,7 +122,7 @@ def test_rezept_loeschen_nur_ersteller_oder_admin(login):
 
 def test_rezept_vorschlag_verraet_keine_privaten_produkte(login):
     anna, ben = login("anna"), login("ben")
-    privat = new_list(anna, "Privat", everyone=False)
+    privat = new_list(anna, "Privat")
     add(anna, privat, "Kondome", area="vorrat")
     save(ben, "Test", ["2 Kondom"])
     res = ben.get("/api/haushalt/rezepte", params={"listId": home(ben)}).json()
@@ -189,7 +185,7 @@ def test_im_laden_hinzufuegen(login):
 
 def test_laden_fremder_liste_nicht_nutzbar(login):
     anna, ben = login("anna"), login("ben")
-    privat = new_list(anna, "Privat", everyone=False)
+    privat = new_list(anna, "Privat")
     fremd = new_store(anna, privat, "Geheimladen")
     lid = home(ben)
     assert ben.patch(f"/api/haushalt/laeden/{fremd}", json={"name": "x"}).status_code == 404
diff --git a/backend/tests/test_zugriff.py b/backend/tests/test_zugriff.py
new file mode 100644
index 0000000..aa7fe5b
--- /dev/null
+++ b/backend/tests/test_zugriff.py
@@ -0,0 +1,95 @@
+"""Privat-Modell: Kanban-Projekte nur für Mitglieder, Artikel lesen alle / bearbeiten Beteiligte, Admins dürfen alles."""
+from app import db
+
+
+def projekt(client, name="P", members=(), links=()):
+    res = client.post("/api/kanban/projekte", json={"name": name, "members": list(members), "links": list(links)})
+    assert res.status_code == 201, res.text
+    return res.json()["id"]
+
+
+def artikel(client, title="Doku"):
+    res = client.post("/api/projects", json={"title": title})
+    assert res.status_code == 201, res.text
+    return res.json()["id"]
+
+
+def test_kanban_privat(login, befriend):
+    anna, ben, chef = login("anna"), login("ben"), login("chef", admin=True)
+    pid = projekt(anna)
+    assert ben.get("/api/kanban").json()["projects"] == []
+    assert ben.get(f"/api/kanban/projekte/{pid}").status_code == 404
+    assert ben.post(f"/api/kanban/projekte/{pid}/aufgaben", json={"title": "x"}).status_code == 404
+    assert chef.get(f"/api/kanban/projekte/{pid}").status_code == 200           # Admin sieht alles
+    # Mitglied nur als Freund
+    assert anna.patch(f"/api/kanban/projekte/{pid}", json={"members": [ben.user["id"]]}).status_code == 400
+    befriend(anna, ben)
+    data = anna.patch(f"/api/kanban/projekte/{pid}", json={"members": [ben.user["id"]]}).json()
+    assert data["project"]["members"] == [ben.user["id"]]
+    assert ben.get(f"/api/kanban/projekte/{pid}").status_code == 200
+    # Mitglieder verwalten nur Ersteller/Admin
+    assert ben.patch(f"/api/kanban/projekte/{pid}", json={"members": []}).status_code == 403
+
+
+def test_bearbeiter_nur_beteiligte(login, befriend):
+    anna, ben, carl = login("anna"), login("ben"), login("carl")
+    befriend(anna, ben)
+    pid = projekt(anna, members=[ben.user["id"]])
+    data = anna.post(f"/api/kanban/projekte/{pid}/aufgaben", json={"title": "A", "assignee": ben.user["id"]}).json()
+    task = data["tasks"][0]
+    assert [p["name"] for p in data["people"]] == ["Anna", "Ben"]
+    assert anna.patch(f"/api/kanban/aufgaben/{task['id']}", json={"assignee": carl.user["id"]}).status_code == 400
+    # Ben fliegt raus → seine Aufgaben sind niemandem mehr zugeteilt
+    data = anna.patch(f"/api/kanban/projekte/{pid}", json={"members": []}).json()
+    assert data["tasks"][0]["assignee"] is None
+
+
+def test_artikel_lesen_alle_bearbeiten_beteiligte(login, befriend):
+    anna, ben, carl, chef = login("anna"), login("ben"), login("carl"), login("chef", admin=True)
+    aid = artikel(anna)
+    assert ben.get(f"/api/projects/{aid}").json()["canEdit"] is False
+    assert ben.patch(f"/api/projects/{aid}", json={"title": "x"}).status_code == 403
+    # Ben arbeitet an einem verknüpften Kanban-Projekt mit → darf bearbeiten
+    befriend(anna, ben)
+    projekt(anna, members=[ben.user["id"]], links=[aid])
+    assert ben.get(f"/api/projects/{aid}").json()["canEdit"] is True
+    assert ben.patch(f"/api/projects/{aid}", json={"title": "Neu"}).status_code == 200
+    assert carl.get(f"/api/projects/{aid}").status_code == 200                  # lesen dürfen alle
+    assert carl.patch(f"/api/projects/{aid}", json={"title": "x"}).status_code == 403
+    assert chef.patch(f"/api/projects/{aid}", json={"title": "Admin"}).status_code == 200
+    # Löschen bleibt Autor/Admin
+    assert ben.delete(f"/api/projects/{aid}").status_code == 403
+
+
+def test_verknuepfen_nur_bearbeitbare_artikel(login):
+    """Sonst könnte man sich durch ein eigenes Kanban-Projekt Bearbeitungsrechte verschaffen."""
+    anna, carl = login("anna"), login("carl")
+    aid = artikel(anna)
+    res = carl.post("/api/kanban/projekte", json={"name": "Trick", "links": [aid]})
+    assert res.status_code == 400
+    assert carl.patch(f"/api/projects/{aid}", json={"title": "x"}).status_code == 403
+
+
+def test_board_auf_artikelseite_nur_sichtbare(login):
+    anna, ben = login("anna"), login("ben")
+    aid = artikel(anna)
+    projekt(anna, name="Intern", links=[aid])
+    assert [b["name"] for b in anna.get(f"/api/projects/{aid}").json()["boards"]] == ["Intern"]
+    assert ben.get(f"/api/projects/{aid}").json()["boards"] == []
+
+
+def test_umstellung_privat(conn, login):
+    """Schritt 6: bisher gemeinsame Listen/Projekte bekommen alle Konten als Mitglieder, ohne Besitzer → erster Admin."""
+    anna, ben, chef = login("anna"), login("ben"), login("chef", admin=True)
+    with conn:
+        conn.execute("INSERT INTO shopping_lists (id, name, everyone, position, created_at, created_by) VALUES (50, 'Alt', 1, 1, 'x', ?)", (anna.user["id"],))
+        conn.execute("INSERT INTO shopping_lists (id, name, everyone, position, created_at) VALUES (51, 'Ohne', 1, 2, 'x')")
+        conn.execute("INSERT INTO kanban_projects (id, name, position, created_at, created_by, updated_at) VALUES (60, 'K', 1, 'x', ?, 'x')", (anna.user["id"],))
+        conn.execute("PRAGMA user_version = 5")
+    db.init()
+    members = lambda lid: sorted(r[0] for r in conn.execute("SELECT user_id FROM shopping_list_members WHERE list_id = ?", (lid,)))
+    assert members(50) == sorted([ben.user["id"], chef.user["id"]])
+    assert conn.execute("SELECT created_by FROM shopping_lists WHERE id = 51").fetchone()[0] == chef.user["id"]
+    assert sorted(r[0] for r in conn.execute("SELECT user_id FROM kanban_project_members WHERE project_id = 60")) == sorted([ben.user["id"], chef.user["id"]])
+    assert conn.execute("SELECT COUNT(*) FROM shopping_lists WHERE everyone = 1").fetchone()[0] == 0
+    assert any(l["id"] == 50 for l in ben.get("/api/haushalt").json()["lists"])
diff --git a/frontend/src/components/Layout.jsx b/frontend/src/components/Layout.jsx
index 3e3dfe3..3719875 100644
--- a/frontend/src/components/Layout.jsx
+++ b/frontend/src/components/Layout.jsx
@@ -113,6 +113,7 @@ function Menu() {
             Angemeldet als <strong>{user.displayName}</strong>
           </div>
           <NavLink to="/konto">Mein Konto</NavLink>
+          <NavLink to="/freunde">Freunde</NavLink>
           {user.isAdmin && <NavLink to="/benutzer">Benutzer verwalten</NavLink>}
           <button type="button" className="menu-item" onClick={logout}>Abmelden</button>
         </nav>
diff --git a/frontend/src/components/haushalt/ListDialog.jsx b/frontend/src/components/haushalt/ListDialog.jsx
index c73c8e7..6707f8f 100644
--- a/frontend/src/components/haushalt/ListDialog.jsx
+++ b/frontend/src/components/haushalt/ListDialog.jsx
@@ -1,27 +1,28 @@
 import { useState } from 'react';
 import { personName } from '../../api.js';
+import { Link } from 'react-router-dom';
 import { useAuth } from '../../auth.jsx';
 
 // Liste anlegen oder bearbeiten: Name und wer sie sehen kann; löschen nur beim Bearbeiten
-export default function ListDialog({ ref, list, users, onSave, onDelete, onClosed }) {
+// shareable: Freunde (Admins: alle); users: alle Namen, damit auch schon geteilte Nicht-Freunde angezeigt werden
+export default function ListDialog({ ref, list, users, shareable = [], onSave, onDelete, onClosed }) {
   const { user } = useAuth();
   const ownerId = list ? list.createdBy?.id : user?.id;
   const [form, setForm] = useState(() => ({
     name: list?.name || '',
-    everyone: list ? list.everyone : true,
     members: list?.members || [],
   }));
   const [error, setError] = useState(null);
   const [busy, setBusy] = useState(false);
   // Der Ersteller sieht seine Liste immer, deshalb steht er nicht zur Auswahl
-  const choosable = users.filter((u) => u.id !== ownerId);
+  const choosable = users.filter((u) => u.id !== ownerId && (shareable.some((f) => f.id === u.id) || (list?.members || []).includes(u.id)));
   const toggle = (id) => setForm((f) => ({ ...f, members: f.members.includes(id) ? f.members.filter((x) => x !== id) : [...f.members, id] }));
 
   async function submit(e) {
     e.preventDefault();
     setBusy(true);
     setError(null);
-    const err = await onSave({ name: form.name, everyone: form.everyone, members: form.everyone ? [] : form.members });
+    const err = await onSave({ name: form.name, members: form.members });
     setBusy(false);
     if (err) setError(err);
     else ref.current.close();
@@ -44,41 +45,24 @@ export default function ListDialog({ ref, list, users, onSave, onDelete, onClose
           <input value={form.name} onChange={(e) => setForm((f) => ({ ...f, name: e.target.value }))} maxLength={40} required autoFocus placeholder="z. B. Zuhause, Urlaub Italien, WG" />
         </label>
         <fieldset className="link-picker">
-          <legend>Wer kann die Liste sehen?</legend>
-          <ul>
-            <li>
-              <label className="checkbox">
-                <input type="radio" name="visibility" checked={form.everyone} onChange={() => setForm((f) => ({ ...f, everyone: true }))} />
-                Alle Konten
-              </label>
-            </li>
-            <li>
-              <label className="checkbox">
-                <input type="radio" name="visibility" checked={!form.everyone} onChange={() => setForm((f) => ({ ...f, everyone: false }))} />
-                Nur ausgewählte Konten
-              </label>
-            </li>
-          </ul>
-          {!form.everyone && (
-            <>
-              <p className="hint">
-                {list && list.createdBy?.id !== user?.id ? `${personName(list.createdBy)} (angelegt)` : 'Du'} siehst die Liste immer. Zusätzlich:
-              </p>
-              {choosable.length === 0 ? (
-                <p className="hint">Es gibt keine weiteren Konten.</p>
-              ) : (
-                <ul>
-                  {choosable.map((u) => (
-                    <li key={u.id}>
-                      <label className="checkbox">
-                        <input type="checkbox" checked={form.members.includes(u.id)} onChange={() => toggle(u.id)} />
-                        {u.name}
-                      </label>
-                    </li>
-                  ))}
-                </ul>
-              )}
-            </>
+          <legend>Teilen mit</legend>
+          <p className="hint">
+            {list && list.createdBy?.id !== user?.id ? `${personName(list.createdBy)} (angelegt)` : 'Du'} siehst die Liste immer.
+            Teilen kannst du mit deinen Freunden.
+          </p>
+          {choosable.length === 0 ? (
+            <p className="hint">Noch keine Freunde – unter <Link to="/freunde">Freunde</Link> hinzufügen.</p>
+          ) : (
+            <ul>
+              {choosable.map((u) => (
+                <li key={u.id}>
+                  <label className="checkbox">
+                    <input type="checkbox" checked={form.members.includes(u.id)} onChange={() => toggle(u.id)} />
+                    {u.name}
+                  </label>
+                </li>
+              ))}
+            </ul>
           )}
         </fieldset>
         {error && <p className="error">{error}</p>}
diff --git a/frontend/src/components/haushalt/ListSwitcher.jsx b/frontend/src/components/haushalt/ListSwitcher.jsx
index 77b49d9..ebee344 100644
--- a/frontend/src/components/haushalt/ListSwitcher.jsx
+++ b/frontend/src/components/haushalt/ListSwitcher.jsx
@@ -1,7 +1,6 @@
 // Listen (je Vorrat + Einkauf) wählen; zeigt, wer die gewählte Liste sieht
 
 function visibleFor(list, users) {
-  if (list.everyone) return 'alle Konten';
   const ids = new Set([list.createdBy?.id, ...list.members]);
   const names = users.filter((u) => ids.has(u.id)).map((u) => u.name);
   return names.length ? names.join(', ') : 'niemanden';
@@ -21,7 +20,7 @@ export default function ListSwitcher({ lists, current, users, onChoose, onNew, o
               onClick={() => onChoose(l.id)}
               title={`Sichtbar für ${visibleFor(l, users)}`}
             >
-              {!l.everyone && <span aria-label="nicht für alle sichtbar">🔒 </span>}
+              {l.members.length === 0 && <span aria-label="nur für dich">🔒 </span>}
               {l.name}
             </button>
           </li>
diff --git a/frontend/src/components/kanban/KanbanProjectDialog.jsx b/frontend/src/components/kanban/KanbanProjectDialog.jsx
index 8680c15..c3513eb 100644
--- a/frontend/src/components/kanban/KanbanProjectDialog.jsx
+++ b/frontend/src/components/kanban/KanbanProjectDialog.jsx
@@ -1,15 +1,19 @@
 import { useState } from 'react';
+import { Link } from 'react-router-dom';
 
 /**
- * Kanban-Projekt anlegen/bearbeiten: Name, Beschreibung und verknüpfte Artikel aus "P42 Projekte".
- * initial: { name, description, links: [articleId] } oder null (Dialog geschlossen).
+ * Kanban-Projekt anlegen/bearbeiten: Name, Beschreibung, Mitglieder (nur Freunde) und verknüpfte Artikel.
+ * initial: { name, description, links, members } oder null (Dialog geschlossen).
+ * canManage: Mitglieder ändern dürfen nur Ersteller und Admins. Verknüpfen lassen sich nur Artikel,
+ * die man selbst bearbeiten darf (articles[].editable) – schon verknüpfte bleiben sichtbar.
  */
-export default function KanbanProjectDialog({ ref, initial, isNew, articles, onSave }) {
+export default function KanbanProjectDialog({ ref, initial, isNew, articles, users = [], shareable = [], ownerId, canManage = true, onSave }) {
   // Wird pro Öffnen neu erzeugt (key beim Aufrufer), daher direkt aus "initial" vorbelegen
   const [form, setForm] = useState(() => ({
     name: initial?.name || '',
     description: initial?.description || '',
     links: initial?.links || [],
+    members: initial?.members || [],
   }));
   const [search, setSearch] = useState('');
   const [error, setError] = useState(null);
@@ -17,9 +21,13 @@ export default function KanbanProjectDialog({ ref, initial, isNew, articles, onS
 
   const field = (name) => ({ value: form[name], onChange: (e) => setForm((f) => ({ ...f, [name]: e.target.value })) });
   const toggle = (id) => setForm((f) => ({ ...f, links: f.links.includes(id) ? f.links.filter((x) => x !== id) : [...f.links, id] }));
+  const toggleMember = (id) => setForm((f) => ({ ...f, members: f.members.includes(id) ? f.members.filter((x) => x !== id) : [...f.members, id] }));
+  // Wählbar: Freunde und schon eingetragene Mitglieder (auch wenn keine Freunde mehr)
+  const choosable = users.filter((u) => u.id !== ownerId && (shareable.some((f) => f.id === u.id) || (initial?.members || []).includes(u.id)));
   const q = search.trim().toLocaleLowerCase('de-DE');
   // Verknüpfte zuerst, dann nach Suche gefiltert
   const shown = [...articles]
+    .filter((a) => a.editable || (initial?.links || []).includes(a.id))
     .filter((a) => !q || a.title.toLocaleLowerCase('de-DE').includes(q))
     .sort((a, b) => Number(form.links.includes(b.id)) - Number(form.links.includes(a.id)));
 
@@ -31,6 +39,7 @@ export default function KanbanProjectDialog({ ref, initial, isNew, articles, onS
       name: form.name,
       description: form.description,
       links: form.links,
+      ...(canManage ? { members: form.members } : {}),
     });
     setBusy(false);
     if (err) setError(err);
@@ -49,10 +58,29 @@ export default function KanbanProjectDialog({ ref, initial, isNew, articles, onS
           Beschreibung <small>(optional)</small>
           <textarea {...field('description')} rows={3} maxLength={5000} placeholder="Worum geht es in diesem Board?" />
         </label>
+        <fieldset className="link-picker">
+          <legend>Mitarbeit mit <small>({form.members.length} gewählt)</small></legend>
+          {!canManage ? (
+            <p className="hint">Mitglieder verwalten kann, wer das Projekt angelegt hat.</p>
+          ) : choosable.length === 0 ? (
+            <p className="hint">Noch keine Freunde – unter <Link to="/freunde">Freunde</Link> hinzufügen. Ohne Mitglieder ist das Projekt nur für dich.</p>
+          ) : (
+            <ul>
+              {choosable.map((u) => (
+                <li key={u.id}>
+                  <label className="checkbox">
+                    <input type="checkbox" checked={form.members.includes(u.id)} onChange={() => toggleMember(u.id)} />
+                    {u.name}
+                  </label>
+                </li>
+              ))}
+            </ul>
+          )}
+        </fieldset>
         <fieldset className="link-picker">
           <legend>Verknüpfte Artikel aus „P42 Projekte“ <small>({form.links.length} gewählt)</small></legend>
           {articles.length === 0 ? (
-            <p className="hint">Noch keine Artikel vorhanden.</p>
+            <p className="hint">Keine Artikel, die du bearbeiten darfst.</p>
           ) : (
             <>
               {articles.length > 6 && (
diff --git a/frontend/src/components/reisen/WorldMap.jsx b/frontend/src/components/reisen/WorldMap.jsx
index d6d5e9e..5a20027 100644
--- a/frontend/src/components/reisen/WorldMap.jsx
+++ b/frontend/src/components/reisen/WorldMap.jsx
@@ -32,7 +32,8 @@ function mainPart(feature) {
  * Über `ref`: focusCountry(key, offset), focusCity(city, offset), zoomBy(f), reset().
  * offset: Ziel nach rechts oben schieben, weil unten links der Info-Kasten liegt.
  */
-export default function WorldMap({ ref, countries, visited, cities, otherCities = [], home, selected, onSelect }) {
+// routes: Teilstrecken ({ a: [lon, lat], b: [lon, lat], kind }) – als Bogen der kürzesten Strecke auf der Erdkugel
+export default function WorldMap({ ref, countries, visited, cities, otherCities = [], home, routes = [], selected, onSelect }) {
   const box = useRef(null);
   const svgRef = useRef(null);
   const layer = useRef(null);
@@ -133,6 +134,17 @@ export default function WorldMap({ ref, countries, visited, cities, otherCities
               <title>{c.name}</title>
             </path>
           ))}
+          {routes.length > 0 && (
+            <g className="map-routes" aria-hidden="true">
+              {routes.map((r, i) => (
+                <path
+                  key={i}
+                  className={`map-route ${r.kind === 'Umzug' ? 'move' : r.kind.startsWith('Ausflug') ? 'trip' : ''}`}
+                  d={path({ type: 'LineString', coordinates: [r.a, r.b] })}
+                />
+              ))}
+            </g>
+          )}
           {home && (() => {
             const p = projection([home.lon, home.lat]);
             return p && (
diff --git a/frontend/src/components/reisen/route.js b/frontend/src/components/reisen/route.js
index a12bf05..b761a51 100644
--- a/frontend/src/components/reisen/route.js
+++ b/frontend/src/components/reisen/route.js
@@ -50,7 +50,7 @@ export function travelRoute(visits, cities, homes = []) {
   const legs = [];
   const leg = (from, to, kind) => {
     if (!from || !to || samePlace(from, to)) return;
-    legs.push({ from: from.name, to: to.name, km: distanceKm(from, to), kind });
+    legs.push({ from: from.name, to: to.name, km: distanceKm(from, to), kind, a: [from.lon, from.lat], b: [to.lon, to.lat] });
   };
 
   let home = homes[0] || null; // aktueller Wohnort
diff --git a/frontend/src/main.jsx b/frontend/src/main.jsx
index 0262572..e09ecad 100644
--- a/frontend/src/main.jsx
+++ b/frontend/src/main.jsx
@@ -29,6 +29,7 @@ import Monitoring from './pages/Monitoring.jsx';
 import NotFound from './pages/NotFound.jsx';
 import Projects from './pages/Projects.jsx';
 import Users from './pages/Users.jsx';
+import Freunde from './pages/Freunde.jsx';
 import './theme.js';
 import './styles/index.css';
 
@@ -54,6 +55,7 @@ const router = createBrowserRouter([
       { path: 'monitoring', element: <Monitoring /> },
       { path: 'konto', element: <Account /> },
       { path: 'benutzer', element: <Users /> },
+      { path: 'freunde', element: <Freunde /> },
       { path: '*', element: <NotFound /> },
     ],
   },
diff --git a/frontend/src/pages/Freunde.jsx b/frontend/src/pages/Freunde.jsx
new file mode 100644
index 0000000..5d77709
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/pages/Freunde.jsx
@@ -0,0 +1,101 @@
+import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
+import { api } from '../api.js';
+import useLiveData from '../useLiveData.js';
+
+// Freunde: Grundlage fürs Teilen von Listen und Kanban-Projekten und für fremde Punkte auf der Reise-Karte
+export default function Freunde() {
+  const { data, error, busy, run } = useLiveData('/api/freunde', { refresh: 30 });
+  const [q, setQ] = useState('');
+  const [results, setResults] = useState([]);
+  const timer = useRef(null);
+
+  useEffect(() => {
+    clearTimeout(timer.current);
+    if (q.trim().length < 2) { setResults([]); return undefined; }
+    timer.current = setTimeout(() => {
+      api('GET', `/api/freunde/suche?q=${encodeURIComponent(q.trim())}`).then(setResults).catch(() => setResults([]));
+    }, 250);
+    return () => clearTimeout(timer.current);
+  }, [q, data]);
+
+  const act = (method, person) => run(method, `/api/freunde/${person.id}`);
+  const label = { freund: '✓ Freund', angefragt: 'Angefragt', eingeladen: 'Hat dich angefragt' };
+
+  return (
+    <>
+      <div className="page-head">
+        <div>
+          <h1>Freunde</h1>
+          <p className="lead">Mit Freunden teilst du Vorratslisten und Kanban-Projekte und siehst ihre Reise-Punkte. Eine Freundschaft gilt erst, wenn beide zugestimmt haben.</p>
+        </div>
+      </div>
+      {error && <p className="error" role="alert">{error}</p>}
+
+      <section className="card friends-search" aria-labelledby="freunde-suche">
+        <header className="household-head"><h2 id="freunde-suche">Freund hinzufügen</h2></header>
+        <label className="sr-only" htmlFor="friend-q">Name oder Benutzername</label>
+        <input id="friend-q" className="friends-input" value={q} onChange={(e) => setQ(e.target.value)} placeholder="Name oder Benutzername …" autoComplete="off" />
+        {results.length > 0 && (
+          <ul className="friends-list">
+            {results.map((p) => (
+              <li key={p.id}>
+                <span><strong>{p.name}</strong> <small>@{p.username}</small></span>
+                {p.status === 'freund' || p.status === 'angefragt'
+                  ? <span className="hint">{label[p.status]}</span>
+                  : <button className="btn small" type="button" disabled={busy} onClick={() => act('POST', p)}>{p.status === 'eingeladen' ? 'Annehmen' : 'Anfragen'}</button>}
+              </li>
+            ))}
+          </ul>
+        )}
+        {q.trim().length >= 2 && results.length === 0 && <p className="hint">Kein Konto gefunden.</p>}
+      </section>
+
+      {data?.incoming.length > 0 && (
+        <section className="friends-section" aria-labelledby="freunde-anfragen">
+          <h2 className="section-title" id="freunde-anfragen">Anfragen an dich</h2>
+          <ul className="friends-list">
+            {data.incoming.map((p) => (
+              <li key={p.id}>
+                <span><strong>{p.name}</strong> <small>@{p.username}</small></span>
+                <span className="friends-actions">
+                  <button className="btn small" type="button" disabled={busy} onClick={() => act('POST', p)}>Annehmen</button>
+                  <button className="link-btn danger" type="button" disabled={busy} onClick={() => act('DELETE', p)}>Ablehnen</button>
+                </span>
+              </li>
+            ))}
+          </ul>
+        </section>
+      )}
+
+      <section className="friends-section" aria-labelledby="freunde-liste">
+        <h2 className="section-title" id="freunde-liste">Deine Freunde</h2>
+        {data && !data.friends.length && <p className="hint">Noch keine Freunde. Oben suchen und anfragen.</p>}
+        <ul className="friends-list">
+          {data?.friends.map((p) => (
+            <li key={p.id}>
+              <span><strong>{p.name}</strong> <small>@{p.username}</small></span>
+              <button className="link-btn danger" type="button" disabled={busy}
+                onClick={() => window.confirm(`Freundschaft mit ${p.name} beenden? Geteilte Listen und Projekte bleiben geteilt, bis du sie dort entfernst.`) && act('DELETE', p)}>
+                Entfernen
+              </button>
+            </li>
+          ))}
+        </ul>
+      </section>
+
+      {data?.outgoing.length > 0 && (
+        <section className="friends-section" aria-labelledby="freunde-offen">
+          <h2 className="section-title" id="freunde-offen">Deine offenen Anfragen</h2>
+          <ul className="friends-list">
+            {data.outgoing.map((p) => (
+              <li key={p.id}>
+                <span><strong>{p.name}</strong> <small>@{p.username}</small></span>
+                <button className="link-btn" type="button" disabled={busy} onClick={() => act('DELETE', p)}>Zurückziehen</button>
+              </li>
+            ))}
+          </ul>
+        </section>
+      )}
+    </>
+  );
+}
diff --git a/frontend/src/pages/Haushalt.jsx b/frontend/src/pages/Haushalt.jsx
index f80c668..d3180cd 100644
--- a/frontend/src/pages/Haushalt.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Haushalt.jsx
@@ -246,6 +246,7 @@ export default function Haushalt() {
           ref={listDialogRef}
           list={listDialog.list}
           users={data?.users || []}
+          shareable={data?.shareable || []}
           onSave={saveList}
           onDelete={deleteList}
           onClosed={() => setListDialog(null)}
diff --git a/frontend/src/pages/Kanban.jsx b/frontend/src/pages/Kanban.jsx
index fe8dfd1..cf97468 100644
--- a/frontend/src/pages/Kanban.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Kanban.jsx
@@ -129,6 +129,9 @@ export default function Kanban() {
         initial={projectForm}
         isNew
         articles={data?.articles || []}
+        users={data?.users || []}
+        shareable={data?.shareable || []}
+        ownerId={user.id}
         onSave={createProject}
       />
     </>
diff --git a/frontend/src/pages/KanbanBoard.jsx b/frontend/src/pages/KanbanBoard.jsx
index f66bd0c..2ca2e73 100644
--- a/frontend/src/pages/KanbanBoard.jsx
+++ b/frontend/src/pages/KanbanBoard.jsx
@@ -51,7 +51,10 @@ export default function KanbanBoard() {
   const project = data?.project;
 
   function editProject() {
-    setProjectForm({ name: project.name, description: project.description, links: project.links.map((l) => l.id), opened: Date.now() });
+    setProjectForm({
+      name: project.name, description: project.description, links: project.links.map((l) => l.id),
+      members: project.members, opened: Date.now(),
+    });
   }
   useEffect(() => {
     if (projectForm) projectDialog.current?.showModal();
@@ -66,7 +69,7 @@ export default function KanbanBoard() {
     }
   }
 
-  const mayDelete = user.isAdmin || project?.createdBy?.id === user.id;
+  const mayDelete = project?.canManage;
 
   async function setCompleted(completed) {
     await saveProject({ completed }).then((err) => err && setError(err));
@@ -166,7 +169,7 @@ export default function KanbanBoard() {
               <option value="alle">Alle</option>
               <option value="meine">Mir zugeteilt</option>
               <option value="niemand">Niemandem zugeteilt</option>
-              {users.filter((u) => u.id !== user.id).map((u) => <option key={u.id} value={u.id}>{u.name}</option>)}
+              {data.people.filter((u) => u.id !== user.id).map((u) => <option key={u.id} value={u.id}>{u.name}</option>)}
             </select>
           </label>
           <button
@@ -265,7 +268,7 @@ export default function KanbanBoard() {
         key={`aufgabe-${editing?.opened ?? 'zu'}`}
         ref={dialog}
         target={editing}
-        users={users}
+        users={data.people}
         tasks={allTasks}
         me={user}
         onSave={(taskId, body) => run(taskId ? 'PATCH' : 'POST', taskId ? `/api/kanban/aufgaben/${taskId}` : `/api/kanban/projekte/${project.id}/aufgaben`, body)}
@@ -276,6 +279,10 @@ export default function KanbanBoard() {
         ref={projectDialog}
         initial={projectForm}
         articles={data.articles}
+        users={data.users}
+        shareable={data.shareable}
+        ownerId={project.createdBy?.id}
+        canManage={project.canManage}
         onSave={saveProject}
       />
     </>
diff --git a/frontend/src/pages/Project.jsx b/frontend/src/pages/Project.jsx
index 5687b09..664302c 100644
--- a/frontend/src/pages/Project.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Project.jsx
@@ -1,7 +1,6 @@
 import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
 import { Link, useBlocker, useNavigate, useParams, useSearchParams } from 'react-router-dom';
 import { api, fmtDate, imgUrl, personName, STATUS, uploadImage } from '../api.js';
-import { useAuth } from '../auth.jsx';
 import Editor from '../components/projekte/Editor.jsx';
 import Lightbox from '../components/projekte/Lightbox.jsx';
 import StatusBadge from '../components/projekte/StatusBadge.jsx';
@@ -10,7 +9,6 @@ export default function Project() {
   const { id } = useParams();
   const [params, setParams] = useSearchParams();
   const navigate = useNavigate();
-  const { user } = useAuth();
 
   const [project, setProject] = useState(null);
   const [loadError, setLoadError] = useState(null);
@@ -30,7 +28,7 @@ export default function Project() {
     api('GET', `/api/projects/${encodeURIComponent(id)}`)
       .then((p) => {
         setProject(p);
-        if (params.has('bearbeiten')) startEditing(p);
+        if (params.has('bearbeiten') && p.canEdit) startEditing(p);
       })
       .catch((e) => setLoadError(e.message === 'Nicht gefunden.' ? 'Projekt nicht gefunden.' : e.message));
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
@@ -134,8 +132,8 @@ export default function Project() {
   if (!project) return <><BackLink /><p className="hint">Lade Projekt …</p></>;
 
   const cover = editing ? draft.cover : project.cover;
-  // Löschen dürfen nur der Autor und Administratoren
-  const canDelete = user.isAdmin || project.createdBy?.id === user.id;
+  // Lesen dürfen alle; bearbeiten Autor, Mitarbeitende verknüpfter Kanban-Projekte und Admins; löschen Autor und Admins
+  const canDelete = project.canDelete;
 
   return (
     <div className={`article-page${editing ? ' editing' : ''}`}>
@@ -228,14 +226,17 @@ export default function Project() {
                 <dt>Kanban-Boards</dt>
                 <dd className="aside-boards">
                   {project.boards?.map((b) => <Link key={b.id} to={`/kanban/${b.id}`}>▦ {b.name}</Link>)}
-                  <Link className="sub" to={`/kanban?artikel=${project.id}`}>+ Board zu diesem Artikel</Link>
+                  {project.canEdit && <Link className="sub" to={`/kanban?artikel=${project.id}`}>+ Board zu diesem Artikel</Link>}
                 </dd>
               </div>
             </dl>
 
-            {!editing && (
+            {!editing && project.canEdit && (
               <button className="btn full" type="button" onClick={() => startEditing()}>Bearbeiten</button>
             )}
+            {!project.canEdit && (
+              <p className="hint">Bearbeiten können der Autor und wer an einem verknüpften Kanban-Projekt mitarbeitet.</p>
+            )}
 
             {editing && (
               <div className="edit-actions">
diff --git a/frontend/src/pages/Reisen.jsx b/frontend/src/pages/Reisen.jsx
index 555c11c..5071aaf 100644
--- a/frontend/src/pages/Reisen.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Reisen.jsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
+import { Link } from 'react-router-dom';
 import { feature } from 'topojson-client';
 import CitySearch from '../components/reisen/CitySearch.jsx';
 import ExportDialog from '../components/reisen/ExportDialog.jsx';
@@ -7,7 +8,7 @@ import InfoCard from '../components/reisen/InfoCard.jsx';
 import { BY_NUM, countryName } from '../components/reisen/laender.js';
 import Timeline from '../components/reisen/Timeline.jsx';
 import TravelStats from '../components/reisen/TravelStats.jsx';
-import { homeAt } from '../components/reisen/route.js';
+import { homeAt, travelRoute } from '../components/reisen/route.js';
 import VisitDialog from '../components/reisen/VisitDialog.jsx';
 import VisitedList from '../components/reisen/VisitedList.jsx';
 import WorldMap from '../components/reisen/WorldMap.jsx';
@@ -24,6 +25,7 @@ const SPECIAL = {
 };
 
 const TAB_KEY = 'p42.reisenAnsicht';
+const ROUTES_KEY = 'p42.reisenRouten';
 const OTHERS_KEY = 'p42.reisenAndere';
 const HIDDEN_KEY = 'p42.reisenAndereAus';
 const OTHER_COLORS = 6;
@@ -42,6 +44,7 @@ export default function Reisen() {
   const [visitDialog, setVisitDialog] = useState(null); // { city, visit, opened }
   const [tab, setTab] = useState(() => { try { return localStorage.getItem(TAB_KEY) || 'orte'; } catch { return 'orte'; } });
   const [zoom, setZoom] = useState(null);
+  const [showRoutes, setShowRoutes] = useState(() => loadFlag(ROUTES_KEY));
 
   useEffect(() => {
     fetch('/maps/countries-50m.json')
@@ -88,6 +91,17 @@ export default function Reisen() {
   );
   const allCities = useMemo(() => [...own, ...otherCities], [own, otherCities]);
 
+  // Reiserouten aus derselben Rechnung wie die Kilometer-Statistik
+  const routes = useMemo(
+    () => (showRoutes && data ? travelRoute(data.visits || [], own, data.homes || []).legs : []),
+    [showRoutes, data, own],
+  );
+
+  function toggleRoutes() {
+    setShowRoutes(!showRoutes);
+    saveFlag(ROUTES_KEY, !showRoutes);
+  }
+
   function toggleOthers() {
     const next = !showOthers;
     setShowOthers(next);
@@ -167,11 +181,18 @@ export default function Reisen() {
 
       {data && (
         <div className="travel-others" role="group" aria-label="Städte anderer Konten">
-          <button type="button" className={`chip${showOthers ? ' active' : ''}`} aria-pressed={showOthers} onClick={toggleOthers}>
-            {showOthers ? '✓ ' : ''}Städte anderer zeigen
+          <button type="button" className={`chip${showRoutes ? ' active' : ''}`} aria-pressed={showRoutes} onClick={toggleRoutes}
+            title="Strecken aus der Kilometer-Statistik: Reisen, Ausflüge (gepunktet), Umzüge (gestrichelt)">
+            {showRoutes ? '✓ ' : ''}Reiserouten zeigen
           </button>
+          <button type="button" className={`chip${showOthers ? ' active' : ''}`} aria-pressed={showOthers} onClick={toggleOthers}>
+            {showOthers ? '✓ ' : ''}Städte von Freunden zeigen
+          </button>
+          {showRoutes && data && !(data.visits || []).length && (
+            <span className="hint travel-legend">Für Routen Besuche mit Datum eintragen.</span>
+          )}
           {showOthers && others.length === 0 && (
-            <span className="hint travel-legend">Noch kein anderes Konto hat Städte eingetragen.</span>
+            <span className="hint travel-legend">Noch keine Freunde mit Städten – unter <Link to="/freunde">Freunde</Link> hinzufügen.</span>
           )}
           {showOthers && others.length > 0 && (
             <>
@@ -207,6 +228,7 @@ export default function Reisen() {
             cities={own}
             otherCities={otherCities}
             home={homeAt(data?.homes || [], new Date().toISOString().slice(0, 10))}
+            routes={routes}
             selected={selected}
             onSelect={(sel) => select(sel)}
           />
diff --git a/frontend/src/styles/freunde.css b/frontend/src/styles/freunde.css
new file mode 100644
index 0000000..6e512aa
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/styles/freunde.css
@@ -0,0 +1,9 @@
+/* ---------- Freunde ---------- */
+.friends-search { display: grid; gap: 12px; max-width: 760px; }
+.friends-input { font: inherit; color: var(--bright); background: var(--input-bg); border: 1px solid var(--line-strong); border-radius: var(--radius-s); min-height: 46px; padding: 0 12px; }
+.friends-input:focus { outline: none; border-color: var(--accent); box-shadow: var(--focus-ring); }
+.friends-section { margin-top: 28px; max-width: 760px; }
+.friends-list { list-style: none; margin: 10px 0 0; padding: 0; display: grid; gap: 2px; }
+.friends-list li { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 8px 0; border-top: 1px solid var(--border); }
+.friends-list small { color: var(--muted); }
+.friends-actions { display: inline-flex; align-items: center; gap: 14px; }
diff --git a/frontend/src/styles/index.css b/frontend/src/styles/index.css
index 5b2d7b6..d3d7e50 100644
--- a/frontend/src/styles/index.css
+++ b/frontend/src/styles/index.css
@@ -10,6 +10,7 @@
 @import './reisen.css';
 @import './kanban.css';
 @import './konto.css';
+@import './freunde.css';
 @import './responsive.css';
 @import './grundschicht.css';
 @import './designs/gemeinsam.css';
diff --git a/frontend/src/styles/reisen.css b/frontend/src/styles/reisen.css
index ed00c0a..9f64731 100644
--- a/frontend/src/styles/reisen.css
+++ b/frontend/src/styles/reisen.css
@@ -257,3 +257,8 @@
 .stat-home-since { display: flex; align-items: center; gap: 8px; color: var(--muted); font-size: 0.85rem; }
 .stat-home-since input { font: inherit; color: var(--bright); background: var(--input-bg); border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--radius-s); min-height: 50px; padding: 0 10px; }
 .visit-lived { margin: 0; }
+
+/* Reiserouten */
+.map-route { fill: none; stroke: var(--bright); stroke-width: 1.6; vector-effect: non-scaling-stroke; opacity: 0.75; stroke-linecap: round; }
+.map-route.move { stroke-dasharray: 6 4; }
+.map-route.trip { stroke-dasharray: 1 4; }